Žodžiai dainai: Rubén Blades. Mundo. Como Nosotros.
:
Tiempo:
Llevame de vuelta a los dias cuando corria con mi perro,
A la tienda del Chino,
A comprar diez centavos de pan y cinco de queso blanco!
Devuelveme las tardes cuando la mano de mi abuela
Me llevaba hasta el final de la Calle 13 Oeste, en Santa Ana,
A ver el Mar del Sur!
Regresame a las noches cuando el aroma a jasmin
Sembrado en latas,
Se derramaba desde los balcones,
Por todas las calles de San Felipe!
Cuando era nino mi barrio era un Continente,
Y cada calle era un camino a la aventura.
En cada esquina una memoria inolvidable,
En cada cuarto una esperanza, ya madura.
En nuestros viajes de ida y vuelta a los luceros
Fuimos piratas, saltimbanquis y vaqueros.
Nuestra pobreza nunca conquisto al dinero,
Pero en las casas nunca se rindio el "Yo puedo"!
Me iba a la cama con la fe del que gano.
Me despertaba con la paz del que aprendio
Que lo importante en esta vida es el tratar.
Que lo que cuesta es lo que no voy a olvidar!
Creci luchando, como los otros,
Los que crecieron como yo,
De humilde cuna, con su fortuna hecha de suenos,
Como yo, como yo.
Mi adolescencia no fue facil de llevar:
Como tratar de atar un zapato al caminar.
Nuestra inocencia retrocede al comprender que,
En la vida real,
La injusticia puede golear a la verdad.
Muere familia, se nos va el primer amor,
Se confunde lo que una vez se afirmo,
Una mudanza deja al viejo barrio atras,
Crece el bigote y la responsabilidad...
Trabajaba y pensaba si otros, como yo,
Siendo tan jovenes sentian mi soledad,
Si aun compartian nuestras almas la ilusion
De que el muchacho siempre triunfara al final.
Me preguntaba si aun habrian otros,
Como nosotros, como yo,
Aun resistiendo, aun sin rendirse,
Aun recordando, como yo, como yo.
Y en la curva de los anos me encontre
Con los muchachos con los que solia jugar,
Con los que senderos de estrellas camine,
Cuando el horizonte era un atajo sobre el mar.
Y recobramos las memorias con cafe,
Y nos tratamos aun de tu, y no de usted,
Y reafirmamos la leccion que el tiempo da:
Que cuando hay vida siempre hay posibilidad!
La lucha sigue, y sobrevive como nosotros,
Como yo,
Y en otros barrios hay otros ninos como nosotros
Como yo,
Como yo!
Coro: Como nosotros!
Tiempo:
Llevame de vuelta a los dias cuando corria con mi perro,
A la tienda del Chino,
A comprar diez centavos de pan y cinco de queso blanco!
Devuelveme las tardes cuando la mano de mi abuela
Me llevaba hasta el final de la Calle 13 Oeste, en Santa Ana,
A ver el Mar del Sur!
Regresame a las noches cuando el aroma a jasmin
Sembrado en latas,
Se derramaba desde los balcones,
Por todas las calles de San Felipe!
Cuando era nino mi barrio era un Continente,
Y cada calle era un camino a la aventura.
En cada esquina una memoria inolvidable,
En cada cuarto una esperanza, ya madura.
En nuestros viajes de ida y vuelta a los luceros
Fuimos piratas, saltimbanquis y vaqueros.
Nuestra pobreza nunca conquisto al dinero,
Pero en las casas nunca se rindio el "Yo puedo"!
Me iba a la cama con la fe del que gano.
Me despertaba con la paz del que aprendio
Que lo importante en esta vida es el tratar.
Que lo que cuesta es lo que no voy a olvidar!
Creci luchando, como los otros,
Los que crecieron como yo,
De humilde cuna, con su fortuna hecha de suenos,
Como yo, como yo.
Mi adolescencia no fue facil de llevar:
Como tratar de atar un zapato al caminar.
Nuestra inocencia retrocede al comprender que,
En la vida real,
La injusticia puede golear a la verdad.
Muere familia, se nos va el primer amor,
Se confunde lo que una vez se afirmo,
Una mudanza deja al viejo barrio atras,
Crece el bigote y la responsabilidad...
Trabajaba y pensaba si otros, como yo,
Siendo tan jovenes sentian mi soledad,
Si aun compartian nuestras almas la ilusion
De que el muchacho siempre triunfara al final.
Me preguntaba si aun habrian otros,
Como nosotros, como yo,
Aun resistiendo, aun sin rendirse,
Aun recordando, como yo, como yo.
Y en la curva de los anos me encontre
Con los muchachos con los que solia jugar,
Con los que senderos de estrellas camine,
Cuando el horizonte era un atajo sobre el mar.
Y recobramos las memorias con cafe,
Y nos tratamos aun de tu, y no de usted,
Y reafirmamos la leccion que el tiempo da:
Que cuando hay vida siempre hay posibilidad!
La lucha sigue, y sobrevive como nosotros,
Como yo,
Y en otros barrios hay otros ninos como nosotros
Como yo,
Como yo!
Coro: Como nosotros!
Populiarios užklausos