Žodžiai dainai: Udo Jürgens. Das Erste Mal.
Wei?t du noch?
Buntes Gedrange, frohe Menschen uberall!
Ich sah dich unter der Menge,
DAS ERSTE MAL!
Noch kein Wort war da gefallen,
doch schon sah ich nur noch dich.
In dem Saal warst du von allen
die Einzige fur mich!
Unser Tanz war wie ein Schweben
uber den Wolken, schien es mir.
Und es war niemals im Leben
schoner gewesen als mit dir!
Und danach sprach ich: Ich wu?te
noch irgendein Lokal.
Es war dort, wo ich dich ku?te,
DAS ERSTE MAL!
Durch die Stadt sind wir gegangen,
Hand in Hand ganz ohne Ziel,
und vor Gluck noch wie befangen,
sprach keiner von uns viel...
Dieses Mal ist es das Wahre,
dieses Mal geht nie vorbei.
Das ist nicht wie all die Jahre,
nur eine kleine Liebelei!
Wei?t du noch,
wie ich die ku?te,
wer uns sah, war uns egal,
als du leis' sagtest:
"Ich liebe dich!"
DAS ERSTE MAL.
Wei?t du noch, wie in mein Zimmer
du dann heimlich kamst mit mir?
An die Nachte denke ich immer,
DAS ERSTE MAL mit dir.
DAS ERSTE MAL mit dir.
Buntes Gedrange, frohe Menschen uberall!
Ich sah dich unter der Menge,
DAS ERSTE MAL!
Noch kein Wort war da gefallen,
doch schon sah ich nur noch dich.
In dem Saal warst du von allen
die Einzige fur mich!
Unser Tanz war wie ein Schweben
uber den Wolken, schien es mir.
Und es war niemals im Leben
schoner gewesen als mit dir!
Und danach sprach ich: Ich wu?te
noch irgendein Lokal.
Es war dort, wo ich dich ku?te,
DAS ERSTE MAL!
Durch die Stadt sind wir gegangen,
Hand in Hand ganz ohne Ziel,
und vor Gluck noch wie befangen,
sprach keiner von uns viel...
Dieses Mal ist es das Wahre,
dieses Mal geht nie vorbei.
Das ist nicht wie all die Jahre,
nur eine kleine Liebelei!
Wei?t du noch,
wie ich die ku?te,
wer uns sah, war uns egal,
als du leis' sagtest:
"Ich liebe dich!"
DAS ERSTE MAL.
Wei?t du noch, wie in mein Zimmer
du dann heimlich kamst mit mir?
An die Nachte denke ich immer,
DAS ERSTE MAL mit dir.
DAS ERSTE MAL mit dir.
Udo Jürgens
Kiti atlikėjai
Populiarios užklausos