Muzikinės natos

Originalus

Beatus vir. Anonymous. A cappella. Sacred , Motet. Language. Latin. SATB.

Vertimas

Beatus vir. Anoniminis. Cappella. Šventasis, motetas. Kalba. Latin. Satb.

Originalus

Source. The source for this psalm is found in manuscript and microfilm. The manuscript was prepared in the middle of the seventeenth century and is located in the archives in the Cathedral of Puebla de los Angeles, Mexico. Copies of the original manuscript can be. found in the University of South Carolina Music Library and the Library of Congress in the form of microfilm. Performance Suggestions. A keyboard reduction is provided for rehearsal purposes. however, if support is needed in performance a light organ sound, preferable a portative, would be appropriate. Occasionally, the range of the alto line is low and may need the. support of one or two tenor voices. The fermatas within the score represent a rest in the polyphony as in chant. They should not be metered and their length is at the discretion of the conductor. All solo lines would be chanted giving close attention to the stress of the text. Even though a tenor is suggested, because of historical accuracy, a group of men or a lower male voice may also be used. it was typical for women to chant only when men were not available. The meter change at the end of the piece is a triple alla breve relationship, meaning that the beat changes from the quarter note to the measure, hence the quarter note to dotted-half relationship.

Vertimas

Source. Šio psalmės šaltinis randamas rankraštis ir mikrofilmą. Rankraštis buvo parengta vidurio XVII amžiuje ir yra archyvuose į Puebla de los Angeles, Meksikoje katedra. Kopijos rankraščio originalo, gali būti. rasti Pietų Karolinos muzikos biblioteka Universiteto ir Kongreso bibliotekos į mikrofilmą formos. Veiklos Pasiūlymai. Klaviatūra sumažinimas numatytas repeticijos tikslais. Tačiau, jei parama yra reikalinga vykdant šviesos organų garsą, pageidautina portable, būtų tikslinga. Kartais, Alto liniją yra mažas ir gali prireikti. parama iš vieno ar dviejų tenoro balsams. Vienai komandos fermatas atstovauti į polifonijos pailsėti kaip choralo. Jie neturėtų būti dozuojamos ir jų ilgis yra ne iš laidininko nuožiūra. Visi solo linijos būtų skandavo suteikiant ypatingą dėmesį į teksto streso. Nors tenoras siūloma, nes istorinės tikslumą, taip pat gali būti naudojami vyrų grupė, arba mažesnis vyriškas balsas. buvo būdinga tai, kad moterys galėtų giedoti tik tada, kai vyrai buvo nėra. Metrų pokytis kūrinio pabaigoje trigubas alla Breve santykiai, o tai reiškia, kad plakimas pokyčiai nuo ketvirčio Pastaba priemonė, todėl ketvirtį pastaba punktyras puse santykių.