Muzikinės natos

Originalus

Gloria in Excelsis. Charles Villiers Stanford. Organ. Sacred , Anthem. Language. English. SSATB.

Vertimas

Gloria Excelsis. Charles Villiers Stanford. Organas. Šventasis, himnas. Kalba. Anglų. SSATB.

Originalus

The Gloria in Excelsis was written by Sir Charles Villiers Stanford for the coronation of HM King George V on 22 June 1911. It was an occasion of some note in the annals of British music, for Elgar's Coronation March and Parry's grand festival Te Deum were also heard for the first time that day. The Gloria in Excelsis was published the following year as part of Stanford's Opus 128, the Festal Communion Service for voices and orchestra, which was also made available with the accompaniment arranged by the composer for organ. However, such was the popularity of the Gloria that it soon became popular as a separate piece, either with organ or orchestral accompaniment, and it was included in the orders of service for the coronations of HM King George VI on 12 May 1937 and HM Queen Elizabeth II on 2 June 1953. Orchestral material is available on hire from the publishers. The work is scored for double woodwind, contrabassoon, four horns, three trumpets, three trombones, tuba, timpani, organ and strings.

Vertimas

Gloria į excelsis parašė seras Charles Villiers Stanford dėl HM King George V karūnavimo nuo 22 birželis 1911. Tai buvo apie kai kuriuos britų muzikos metraščiuose, už Elgar karūnavimo kovo Parry Didysis festivalio Te Deum pastabos proga taip pat buvo girdimas pirmą kartą tą dieną. Gloria į excelsis buvo paskelbtas po metų kaip Stanfordo Opus 128, kad šventinė Komunijos tarnybos balsus ir orkestrui, kuris taip pat buvo suteikta su akompanimentu, kurią surengė vargonų kompozitoriaus. Tačiau toks buvo Gloria populiarumas, kad ji greitai tapo populiarus, kaip atskiras vienetas, arba su organo ar orkestro akompanimentas, ir jis buvo įtrauktas į paslaugų teikimo, susijusio su HM King George VI koronacji užsakymų gegužės 12 1937 HM Queen Elžbieta II su 2 birželis 1953. Orkestro medžiaga yra prieinama nuomojant iš leidėjų. Darbas pelnė įvartį dvigubo Pučiamųjų, kontrafagotu keturi ragai, trys trimitai, trys trombonai, tūba, timpanams, vargonams ir styginiams.