Muzikinės natos

Originalus

Le Choeur des Trembleurs. Jean-Baptiste Lully. 5-part Strings , Basso continuo. Secular , Opera. Language. French. TTB , described as "Choeur de Peuples des Climats glacez".

Vertimas

Choras Shaker. Jean-Baptiste Lully. 5 dalis stygos, Basso continuo. Pasauliečių Opera. Kalba. Prancūzų. TTB, apibūdinamas kaip "Žmonės Chorų glazūra klimate".

Originalus

A transcription of the opening chorus from Act IV of Lully's opera "Isis. " 'CPDL #23022 is modelled closely on a source from the IMSLP, but transcribed for modern string notation with keyboard reduction. The text should be sung in such a way that the vowels are re-articulated for repeated eighth notes, resembling stuttering from extreme cold. Original orchestration would include "violons", the full string ensemble, for the prelude, and continuo instruments such as harpsichord to accompany the voices.

Vertimas

Atidarymo choras Perrašymas iš įstatymo IV Lully operos "Izidės. "" CPDL # 23022 modeliuojama glaudžiai remdamasi IMSLP šaltinio, tačiau perrašyti šiuolaikinės styginių notacijos su klaviatūra mažinimo. Tekstas turi būti dainuojama taip, kad balsiai yra naujo rėmo už pakartotinius aštuntinių, primenantys mikčiojimas nuo šalčio. Originalus tarka apimtų "violons", visą eilutę ansamblį, dėl preliudija ir continuo priemones, tokias kaip klavesinui, lydintį balsus.