Muzikinės natos $244.95

Originalus

Manhattan Symphony. Serge Lancen. Grade 6.

Vertimas

Manheteno simfonija. Serge Lancen. 6 klasė.

Originalus

Manhattan Symphony composed by Serge Lancen. For concert band. Catalogue New Band Music Vol. 9. The Best Original Compositions for Concert Band. City. Molenaar Original Compositions. Recorded on Masterpieces by Serge Lancen. ML.311084720. Grade 6. Full set. Duration 18 minutes, 13 seconds. Published by Molenaar Edition. ML.010949090. This symphony was composed in 1961-1962 and was orchestrated by Desire Dondeyne exactly like the "Marche de Concert" written some time before. It was published in 1964, but was already on the repertoire of the Paris Metropolitan Police Band which premiered the piece at Argentan on 29 April 1962. In July 1964 the Manhattan Symphony was chosen as test piece for the highest division at the World Music Contest in Kerkrade, The Netherlands and some time later it was recorded by the Royal Symphonic Band of Thorn conducted by E.W.J. Jacobs. In the meantime, numerous wind bands in France, The Netherlands, Japan and other countries have recorded this symphony as well. Serge Lancen included the following text. Arrival at Manhattan. The transatlantic steamer which brings the composer to the United States slowly enters the port of New York. Suddenly the outlines of the world city emerge from the morning mist. Central Park. a Sunday walk in the huge park situated in the center of the town. There is a light-hearted atmosphere, kids are playing around, and the sun shines brightly and casts its rays over the scene. Harlem. Here we are in Harlem. The trumpet plays a recitative lament in a typical jazz style and is soon joined by several other instruments playing the same tune. Broadway. The musical and entertainment avenue. Down here, everything breathes the joy of life. Rockefeller Building. the preceding part concluded with a call in triplets by the oboe and the flute. the composer discovers the outline of the highest building in the world. The initial lyrical theme gradually develops into an admiring apotheosis. The musical movement starts in the low clarinet register and gradually progresses towards the upper register by means of a crescendo culminating in a salute to the New World as a token of gratitude for all these travel impressions.

Vertimas

Manhattan simfonijos Serge Lancen. Dėl koncertų grupės. Katalogas Naujoji juosta Muzika t. 9. Geriausios Originalios kompozicijos koncertų Band. Miestas. Molenaar Originalios kompozicijos. Įrašytas į šedevrų Serge Lancen. ML.311084720. 6 klasė. Pilnas komplektas. Trukmė 18 minutės, 13 sekundės. Paskelbta minėto sprendimo Molenaar Edition. ML.010949090. Ši simfonija buvo sudaryta 1961-1962 ir buvo dirigavo Desire Dondeyne lygiai taip pat kaip "Marche de Concert" raštu šiek tiek laiko, kol. Ji buvo išleista 1964 metais, tačiau jau buvo Paryžiaus Metropolitan Police Band repertuaro premjera pačiame Argentan gabalas Bal 29, 1962. 1964 liepos mėn Manheteno simfoninis buvo pasirinkta kaip bandinio aukščiausioje lygoje, Pasaulio muzikos konkurse Kerkrade, Nyderlandai ir po kiek laiko jis buvo įrašytas Karališkojo simfoninio orkestras Thorn atliko EWJ Jacobs. Tuo tarpu daug pučiamųjų orkestrai Prancūzijoje, Olandijoje, Japonijoje ir kitose šalyse buvo užregistruoti šį simfoniją taip pat. Serge Lancen įtraukti šį tekstą. Atvykimas į Manhetene. Transatlantinis garlaivis, kuris atneša kompozitoriui JAV lėtai patenka į Niujorko uostą. Staiga pasaulio miesto kontūrai išbristi iš ryto rūkas. Centrinis parkas. sekmadienis pasivaikščiojimas po didžiulio parko, esančio miesto centre. Yra nerūpestingą atmosferą, vaikai žaidžia aplink, ir saulė šviečia, ir tai verčia spindulius virš scenos. Harlem. Čia mes esame Harlemo. Trimitas vaidina Recytatywny rauda tipiškas džiazo stiliaus ir netrukus prisijungė ir keletas kitų instrumentų žaisti tą pačią melodiją. Brodvėjus. Muzikos ir pramogų alėja. Žemyn čia viskas kvėpuoja gyvenimo džiaugsmą. Rokfelerio Statyba. prieš dalis sudaryta su į trynukams kvietimo dalyvauti konkurse obojui ir fleitai. kompozitorius atranda aukščiausio pastato pasaulyje kontūro. Pradinis lyriška tema palaipsniui vystosi į žavisi aukštinimas. Muzikinis judėjimas prasideda žemo klarnetui registre ir palaipsniui progresuoja link viršutiniame registre naudojant crescendo, baigiamą laikant pasveikinti į naują pasaulį, kaip dėkingumo ženklą visų šių kelionių įspūdžiai.