Muzikinės natos $1.90

Originalus

Sure on this Shining Night. Morten Lauridsen. Choir sheet music. Piano Accompaniment sheet music.

Vertimas

Žinoma šioje Šviečiantis naktį. Morten Lauridsen. Choras natos. Pianinas Lydimas natos.

Originalus

Sure on this Shining Night. from Nocturnes SATB and Piano. Composed by Morten Lauridsen. 1943-. For Choral. Peermusic Classical. Softcover. 12 pages. Peermusic #62128-122. Published by Peermusic. HL.229069. Four poems sharing a common motif of 'Night' provide the texts for my choral cycle Nocturnes , the American Choral Directors Association's commissioned work for its 2005 national convention. For Rilke's atmospheric “Sa nuit d'ete,” several melodic themes are supported by dense, colorful harmonies in both the choral and piano parts, leading to a climactic section where all are combined and stated simultaneously. Neruda's “Soneto de la Noche,” from his Cien Sonetos de Amor, speaks of an eternal love that transcends death while reaffirming life. My a cappella setting of this gorgeous poem is predominantly quiet, serene and folk-like, utilizing direct harmonies accompanying long, lyrical vocal lines. Agee's wondrous “Sure on this Shining Night” is set much like a song from the American musical theater, a genre for which I have held a life-long esteem. Rilke's poignant “Voici le soir” recalls the opening bell sounds and jazz-tinged chords of the first movement and serves as an epilogue, quietly concluding this cycle of night songs as darkness descends. --Morten Lauridsen.

Vertimas

Žinoma šioje Šviečiantis naktį. nuo Noktiurnai satb ir fortepijonui. Sudaro Morten Lauridsen. 1943 -. Dėl chorinio. Peermusic Classical. Softcover. 12 puslapiai. Peermusic. Paskelbta Peermusic. HL.229069. Keturi eilėraščiai dalintis bendrą motyvą "naktį pateikti" mano choro ciklo Noktiurnai tekstus, Amerikos Chorui direktorių asociacijos užsakė darbai savo 2005 Nacionalinis konventas. Dėl Rilke s atmosferos "Sa nuit d'ete" keletas melodic temos remia tankus, spalvingų harmonijų abejų choro ir fortepijono dalių, dėl kurių kulminacinis skyrių, kur visi kartu ir vienu metu nurodytam. Neruda yra "Soneto de la Noche", iš jo Cien Sonetos de Amor, kalbama apie amžiną meilę, kuri pranoksta mirtį dar kartą patvirtinant gyvenimą. Mano cappella nustatymas šį nuostabų eilėraštį daugiausia ramioje, giedras ir liaudiškos, naudojant tiesiogines harmoniją lydinčius ilgas, lyrinių vokalo linijas. Agee savo nuostabų "Žinoma šioje Shining Night" yra nustatytas labai panašus dainos iš Amerikos muzikinio teatro, žanras, dėl kurių aš surengė visą gyvenimą savimi. Rilke yra skaudus "Voici le soir" primena atidarymo varpas skamba ir džiazo atspalvio akordai pirmojo judėjimo ir tarnauja kaip epilogas, tyliai sudaryti šią naktį dainų ciklą, tamsa nusileidžia. - Morten Lauridsen.