Muzikinės natos $2.95

Originalus

Bastien und Bastienne. Wolfgang Amadeus Mozart. Voice sheet music. Double Bass sheet music. Flute sheet music. Harpsichord sheet music. Horn sheet music.

Vertimas

Bastien ir basta. Wolfgang Amadeus Mozart. Balso natos. Kontrabosas natos. Fleita natos. Klavesinui natos. Ragas natos.

Originalus

Bastien und Bastienne composed by Wolfgang Amadeus Mozart. 1756-1791. Edited by Ulrich Leisinger. For STB voice soli, 2 flutes, 2 oboes, 2 horns, 2 violins, viola, cello. double bass,. harpsichord. Stuttgart Urtext Edition. Score available separately - see item CA.5105000. Operas, "Singspiele". Flute 1 part. Language. German. Composed 1768. KV 50. 2 pages. Duration 37 minutes. Published by Carus Verlag. CA.5105021. With Language. German. Operas, "Singspiele". The story of Bastien und Bastienne is based on the musical pastoral Le Devin du Village by Jean-Jacques Rousseau. The play was hugely popular in paraphrase and translation and entered the repertoires of travelling companies and children's theaters. A shepherd succumbs to the enticements of the lady of the castle and tries to abandon his beloved. The village soothsayer appeals to his conscience and advises the abandoned Bastienne to feign coyness until Bastien shamefacedly returns to her. Mozart's version, composed in Vienna in the summer of 1768, is based on a text by Friedrich Wilhelm Weiskern that had been in existence since 1764. On his return to Salzburg, he undertook an ultimately unfinished revision of the work, improving the textual underlay and replacing the spoken dialogue with recitative. He also changed the vocal register of Colas and probably that of Bastien as well. The Carus edition is the first to treat these two versions separately.

Vertimas

Bastien und basta sudaro Wolfgang Amadeus Mozart. 1756-1791. Redagavo Ulrich Leisinger. Dėl STB balso soli, 2 fleitos, 2 obojams, 2 ragai, 2 smuikams, altui, violončelei. kontrabosas,. klavesinui. Štutgartas Urtext Edition. Taškai galima įsigyti atskirai - žiūrėkite Prekių CA.5105000. Operos "Singspiele". Fleita 1 dalis. Kalba. Vokietijos. Sudarytas 1768. KV 50. 2 puslapiai. Trukmė 37 min. Paskelbta Carus Verlag. CA.5105021. Su kalba. Vokietijos. Operos "Singspiele". Bastien und basta istorija remiasi muzikos pastoracinės Le Devin du Village Jean-Jacques Rousseau. Žaisti buvo labai populiarus, parafrazė ir raštu ir įrašyti keliaujančių įmonių ir vaikų teatrų repertuarus. Piemuo pasiduoda į pilies ponia vilionių ir bando atsisakyti savo mylimajai. Kaimas žynys kreipiasi į savo sąžinę ir pataria apleistą basta apsimesti kuklumo iki Bastien Kuklus grąžina jai. Mocarto versija, sudarytas Vienoje nuo 1768 vasaros, yra grindžiamas Friedrich Wilhelm Weiskern tekstą, kuris buvo egzistuoja nuo 1764. Grįžęs į Zalcburgas, jis atliko galiausiai nebaigtą persvarstyti darbo, tobulinant tekstinę paklotas ir pakeisti šnekamąją dialogą su rečitatyvas. Jis taip pat pasikeitė vokalinio registrą Colasa ir tikriausiai, kad Bastien taip pat. Carus leidimas yra pirmasis gydyti šias dvi versijas atskirai.