Muzikinės natos $14.95

Originalus

Russian Gypsy Folk Songs. Voice sheet music. Beginning.

Vertimas

Rusijos čigonų liaudies dainos. Balso natos. Pradžia.

Originalus

Russian Gypsy Folk Songs composed by Bibs Ekkel. For voice. Squareback saddle-stitched, SongBook. Gypsy. Beginning-Intermediate. Book. 96 pages. Published by Mel Bay Publications, Inc. MB.98120. ISBN 9780786648122. Gypsy. 8.75 x 11.75 inches. Presented here is a rare collection of some of the best Gypsy folk songs popular among the Romanies of Russia and Eastern Europe. All offered in the original Romany tribal dialect, as appropriate to each song, with easy-to-follow pronunciation guide specially formulated for the native English speaker and literal. word-for-word. English translation. The appended short historical and linguistic overview offers a rare insight into the history, traditions, language as well as the music and songs of this unique and mysterious people. Great addition to any pianist's collection. Aven, Nashas Tusa - Come, Let's Run Away. Bida Mange - Woe is Me. Chaso Palo CHaso - Hour After Hour. Djelem, Dejelem - I Travelled, I Travelled. Dobry dyen', Romale - Good Day, Gypsies. Dui, Dui, Deshudui - Two, Two, Twelve. Dyves i Rat - Day and Night. E Kalina - The Guilder Rose. Grastoro - Dear Little Horse. Kai Yo Bergi. - Where are the Mountains. Kai yone. - Where are They. Kulya. Kxamoro. Oy, da nie budit'e. - Dear Sun. Oh, do not wake Me. Loli Pxabai - Red Apple. Malyarka. Mar, Djanja. - Dance, Dance. Mashenka. Nane Tsoxa - I Have No Skirt. Nasten'ka. Pale Reka - Beyond the River. Palso bylo vlyublyat'sya. - Why did I Fall in Love. Pasiya pre char tumano - Mist Lay on the Grass. Rucheyok - Little Stream. Sare patrya - All the Cards. Shatrisa - Little Tent. Shel Me Versty - A Hundred Viorsts. I Travelled. Shilaly Balval - Cold Wind. Sosa Grisha. - With What Grisha. Sosnitsa - Fir Tree. Terdy Shatra - There Stands a Tent. Tsyganskiye Chastushki - Gypsy Humorous Ditties. Tu Balval - Cold Wind.

Vertimas

Rusijos čigonų liaudies dainos, sudarytos iki Seilinukai Ekkel. Dėl balso. Squareback segtoms, Śpiewnik. Čigonų. Įsivažiuoja-Intermediate. Knyga. 96 puslapiai. Paskelbta Mel Bay leidinių, Inc. MB.98120. ISBN 9780786648122. Čigonų. 8,75 x 11,75 cm. Čia pateikta yra retas kolekcija vieni iš geriausių čigonų liaudies dainų populiariausių tarp Rusijos ir Rytų Europos čigonų. Viskas originalioje čigonų genties dialektu, kaip kiekvienu atitinkamu daina, su lengvai sekti tarimo vadovas specialiai suformuluoti gimtoji anglų kalba ir pažodžiui siūlomos. žodis-už-žodis. Vertimas į anglų kalbą. Pridedamas trumpas istorinis ir lingvistinis apžvalga siūlo retų įžvalgų istoriją, tradicijas, kalbą, taip pat muzikos ir dainų iš šios unikalios ir paslaptingus žmonių. Puikus papildymas bet pianisto kolekcijoje. Aven, Nashas Tusa - Ateik, Let 'Run Away. Bida Šparaginiai - Vargas man. Chaso Palo CHaso - valanda po valandos. Djelem, Dejelem - Aš Travelled, aš Travelled. Dobry dyen ", Romale - Laba diena, čigonai. Dui, IPT, Deshudui - Du, du, Dvylika. Dyves i Žiurkė - dieną ir naktį. El Kalina - guldenas Rose. Grastoro - Mielas žirgelis. Kai Yo Bergas. - Kur yra kalnai. Kai Yone. - Kur jie. Kulya. Kxamoro. Oy ", da nie budit'e. - Mielas Saulė. Oi, ne pažadinti mane. Loli Pxabai - Red Apple. Malyarka. Kov, Djanja. - Šokių, Šokių. Mashenka. Nane Tsoxa - Aš neturiu sijonas. Nasten'ka. Šviesiai Reka - Anapus upės. Palso bylo vlyublyat'sya. - Kodėl aš įsimylėti. Pasiya anksto char perskyrė - Mist Paguldykite ant žolės. Rucheyok - Litl Stream ". Sare patrya - Visos kortelės. Shatrisa - Litl Telšių. Shel mane Versty - Šimtas Viorsts. Aš Travelled. Shilaly Balval - šaltas vėjas. Sosa Grisha. - Su kokia Grisha. Sosnitsa - eglutę. Terdy Shatra - stovi palapinė. Tsyganskiye Chastushki - čigonų Humoro Ditties. Tu Balval - šaltas vėjas.