Muzikinės natos $20.95

Originalus

Windows. Petr Eben. B-Flat Trumpet sheet music. Organ sheet music.

Vertimas

Langai. Petr Eben. B-Butas Trimitas natos. Organų natos.

Originalus

Windows. Four movements for trumpet and organ after Marc Chagall. Composed by Petr Eben. For trumpet, organ. Czech title. Okna. Styri vety podle Marca Chagalla pro trubku a varhany. Classical. Performance score. Publication language. Czech. German. English. Published by Editio Baerenreiter Praha. PA.H6390. ISBN 9790260102545. With Publication language. Czech. German. English. Classical. 31 x 23.5 cm inches. Fine art has always been a prominent source of inspiration for Petr Eben. 1929. Chagall's stained-glass windows for the synagogue in Jerusalem gave an impulse for the 4 movements for trumpet and organ, commissioned by the city gallery in the western-Bohemian town of Cheb. The author commented on his choice of instruments. The solemness of the large panes of stained glass made me imagine the sound of the organ and the intensity and brilliance of the sheaves of bright colours called for the shrill tone of the trumpet. Eben combines the two instruments in an original manner. both parts retain a great deal of independence, progressing in their own rhythmic patterns, intersecting in places. The modal composition typical of Eben's method is confronted here with atonality, enabling the final unison of the two instruments sound with a monumental effect. Since its origin in 1976 Windows have been one of the most frequently performed pieces by the author. The individual movements of the cycle have the names of colours. The Blue Window, The Green Window, The Red Window, The Golden Window. The organ part has been revised by Milan Slechta, the trumpet part by Vladislav Kozderka. The Blue Window. The Green Window. The Red Window. The Golden Window.

Vertimas

Langai. Keturi judėjimai trimito ir vargonų po Marc Chagall. Sudaro Petr Eben. Trimitui, vargonams. Čekijos pavadinimas. Okna. Štyri vety podle Marca Chagalla pro trubku varhany. Klasikinis. Veiklos rezultatas. Paskelbimo kalba. Čekijos. Vokietijos. Anglų. Paskelbta editio Baerenreiter Praha. PA.H6390. ISBN 9790260102545. Su Paskelbimo kalba. Čekijos. Vokietijos. Anglų. Klasikinis. 31 x 23,5 cm coliai. Reprodukcijos visada buvo svarbios įkvėpimo šaltinis Petr Eben. 1929. Chagall savo vitražiniai langai į Jeruzalės sinagogos davė už 4 judėjimams trimito ir vargonų, užsakė miesto galerijoje Vakarų Bohemijos miesto Cheb impulsą. Autorius pakomentavo jo pasirinkimo priemones. Didelių plokščių, vitražas solemness mane įsivaizduoti vargonų garsas ir intensyvumą ir spindesį su ryškių spalvų skriemulių ragino veriamas tonas trimito. Eben sujungia dvi priemones originaliai. abi dalys išlaikyti daug savarankiškumo, vyksta į savo ritmą, kerta vietose. Modalinis sudėtis būdinga Eben metodo susiduria čia su atonalumo, leidžianti galutinį sutartinai dviejų instrumentų skambesį su monumentaliosios poveikį. Nuo jo kilmė 1976 Windows buvo vienas iš dažniausiai atliekamų gabalus autoriui. Atskiri judesių ciklą turi spalvų pavadinimus. Mėlyna Langų, Žalioji Langų, Raudona Langų, Aukso langas. Organų dalis buvo peržiūrėtas Milan Šlechta, trimitų dalis Vladislav Kozderka. Mėlyna langas. Žalioji langas. Raudona langas. Aukso langas.