Muzikinės natos $2.25

Originalus

Noel des marins. Sailors' Carol. Cecile Chaminade. Choir sheet music. Piano Accompaniment sheet music. Beginning.

Vertimas

Noel des marins. Buriuotojų Karolis. Cecile Chaminade. Choras natos. Pianinas Lydimas natos. Pradžia.

Originalus

Noel des marins. Sailors' Carol. composed by Cecile Chaminade. 1857-1944. For SSAA choir. with piano. Christmas, Sacred. Easy-Medium. Choral octavo. Text language. English. Published by Treble Clef Music Press. TC.TC-276. With Text language. English. Christmas, Sacred. This original setting of a poem by Armand Silvestre has dark, powerful sections contrasting the beauty of Christmas candles on land with the darkness and danger of the sea. Gentle sections with rocking rhythms remind the absent sailors of the children they have left at home, and ask for their prayers. The piece closes with an image of the prayers of those on land, and the hymns of the sailors, meeting and crossing in the space which separates them.

Vertimas

Noel des marins. Buriuotojų Karolis. kurią sudaro Cecile Chaminade. 1857-1944. Dėl ssaa choras. su fortepijonu. Kalėdos, Šventoji. Lengvai Vidutinis. Chorui octavo. Tekstas kalba. Anglų. Paskelbta smuiko raktą muzikos Pranešimai. TC.TC-276. Su teksto kalbą. Anglų. Kalėdos, Šventoji. Šis originalus nustatymas iš Armand Silvestre poemos turi tamsius, galingi skyrius kontrastingų kalėdinių žvakių grožį žemėje su tamsos ir pavojų jūros. Švelnus skyriai su krečiant ritmų priminti trūkstamus buriuotojai vaikų jie liko namie, ir paprašyti jų maldas. Gabalas užsidaro su iš tų ant žemės maldų, ir jūreivių giesmių paveikslėlio, susitikimų ir kirtimo erdvėje, kuri atskiria juos.