Muzikinės natos $1.85

Originalus

Por Una Cabeza. Choir sheet music.

Vertimas

Vienam asmeniui. Choras natos.

Originalus

Por Una Cabeza composed by Vivian Tabbush. Arranged by Carlos Gardel. For SATB choir. Latin American Choral Series. Choral. Grade 3. Octavo. Published by Neil A. Kjos Music Company. KJ.9111. ISBN 84027026489. Choral. Singer, songwriter and actor Carlos Gardel was born in France, but moved to Argentina at age 2. He was instrumental in popularizing the Argentine tango and rose to legendary fame in the late 1920's and early 1930's in Argentina and throughout Latin America. Tragically, Gardel ded in 1935 in an airplane crash in Medellin, Colombia, in which his friend and lyricist Alfredo Le Pera also was killed. It is well known that Gardel was a horse racing amateur, and so it is not unusual that in his compositions he frequently refereed to jockeys and horses. The Argentine tango "Por Una Cabeza". By Just One Head. was composed for Gardel's last film, Tango Bar. 1935. , and was used more recently in the American film Scent of a Woman. 1992. starring Al Pacino. In this tango, love and women are compared to the dangerous chance of a horse race, where luck is often elusive. Hence, the sub-title "Turf and Love are Dangerous.

Vertimas

Por Una Cabeza sudarytas iš Vivian Tabbush. Surengė Carlos Gardel. Dėl satb choras. Lotynų Amerikos choro serija. Chorinis. 3 klasė. Aštuntas. Paskelbta Neil A. Kjos muzikos kompanija. KJ.9111. ISBN 84027026489. Chorinis. Dainininkas, dainų autorius ir aktorius Carlos Gardel gimė Prancūzijoje, bet persikėlė į Argentiną būdamas 2. Jis padėjo populiarinant Argentinos tango ir pakilo į legendinės šlovės vėlai 1920-ųjų pradžioje ir 1930-aisiais Argentinoje ir visoje Lotynų Amerikoje. Deja, Gardel ded 1935 lėktuvo katastrofos Medellin, Kolumbija, kurioje jo draugas ir rašytojas Alfredo Le Pera pat žuvo. Jis yra gerai žinoma, kad Gardel buvo žirgų lenktynių mėgėjas, todėl tai nėra neįprasta, kad Jo kompozicijoms dažnai recenzuojamuose žokėjus ir arklių. Argentinos tango "vienam gyventojui". Tik vienas vadovas. buvo sudaryta dėl Gardel paskutinio filmo, Tango Bar. 1935. , Ir buvo naudojamas neseniai Amerikos kino Moters kvapas. 1992. vaidina Al Pacino. Šiuo tango, meilė ir moterys, palyginti su pavojingų tikimybė arklių lenktynėse, kuriose sėkmė dažnai yra silpnas. Taigi, sub-pavadinimas "Jojimas ir meilė yra pavojingas.