Muzikinės natos $42.00

Originalus

Indeterminacy - Ninety Stories. John Cage.

Vertimas

Neapibrėžtumas - Devyniasdešimt istorijos. Johnas Cage'as.

Originalus

Indeterminacy - Ninety Stories composed by John Cage. 1912-1992. Edited by Eddie Kohler. For Speaker. with or without accompaniment. This edition. Performance Edition. Music Boutique. Modern. Booklet, plus 90 story cards for performance. Duration variable duration. Published by Edition Peters. PE.P68142. ISBN 979-0-3007-5493-2. Modern. Cage selected these stories, in this order, for his 1959 Folkways recording. available as a reissue from Smithsonian Folkways. , but the performer may choose a smaller number. However, some stories are related, and "attaca" symbols are at the end of each story which continues in the next. Each story, when properly performed, has a duration of about 60 seconds, though some can take slightly longer to perform to ensure that no mistakes in the reading are made. this is very important. the overall time should then be made up by speeding up one of the shorter stories to compensate. Time brackets on the cards enclose roughly every 10 seconds worth of text. A stopwatch or watch could be used to help a performer keep time. The stories should be read in a natural, conversational voice, so amplification is recommended for performance. Cage performed this work both with and without accompaniment, so the performer can choose either way. if accompaniment is used, it should not be synchronized. that is, loud sounds may occasionally drown out the reading. Performance edition. Boxed set includes booklet with performance instructions. pacing, tone, selection, accompaniment. , the history of and a bibliography about the work, a list of the variant texts used by Cage in his printed and spoken versions, plus a 5-page index which lists references and topics covered in the stories. The "score" for this work consists of ninety numbered stories, each printed on its own individual 5"x7" card. Reprinted in agreement with Wesleyan University Press and the John Cage Trust.

Vertimas

Neapibrėžtumas - Devyniasdešimt istorijos sudarytas John Cage. 1912-1992. Redagavo Eddie Kohler. Dėl garsiakalbis. su akompanimentu ar be. Tai leidimas. Veiklos leidimas. Muzika Boutique. Modernus. Bukletas, plius 90 aukštų kortelės veiklos. Trukmė kintamasis trukmė. Paskelbta Edition Peters. PE.P68142. ISBN 979-0-3007-5493-2. Modernus. Narvas pasirinktas šias istorijas, tokia tvarka, jo 1959 papročius įrašymo. Gaminamos iš Smithsonian papročius emisijai. , Tačiau atlikėjas gali pasirinkti mažesnį skaičių. Tačiau kai kurios istorijos yra susijusios, ir "attaca" simboliai yra kiekvieno istorija, kuri tęsiasi į kitą pabaigos. Kiekviena istorija, kai tinkamai atlikti, turi apie 60 sekundžių, nors kai kurie gali užtrukti šiek tiek ilgiau atlikti siekiant užtikrinti, kad į skaitymo klaida yra padaryta. tai yra labai svarbu. Bendras laikas, tada turėtų būti sudaryta spartinant vieną iš trumpesnių istorijų kompensuoti. Laikas skliausteliuose korteles pridėti maždaug kas 10 sekundžių verta tekstą. Chronometras arba laikrodis gali būti naudojami siekiant padėti atlikėjas išlaikyti laiko. Istorijos reikėtų skaityti gamtos, bendravimo balsu, todėl stiprinimas rekomenduojama veiklos. Narvas atlikti šį darbą su ir be akompanimento, todėl atlikėjas gali pasirinkti kelią. jei akompanimentas yra naudojama, ji neturėtų būti sinchronizuojami. tai yra, garsiai skamba kartais gali užgožti svarstymą. Veiklos leidimas. Saugiklių komplektą įeina bukletą su veiklos instrukcijas. vaikščiojimas, tonas, atranka, lydimas. , Istorijos ir literatūros apie darbą, varianto tekstuose naudojami Cage jo spausdinami ir kalbama sąraše versijas, plius 5 puslapių indeksą, kuris išvardija nuorodos ir temos, kurioms istorijas. "Rezultatas" už šį darbą sudaro devyniasdešimt sunumeruoti istorijų, kurių kiekvienas atspausdintas ant savo individualaus 5 "x7" kortele. Perspausdinta susitarusi su Wesleyan University Press ir John Cage Trust.