Paminėti
Ensembles
Genres
Kompozitoriai
Atlikėjai

Muzikinės natos $34.95

Originalus

Rapunzel. Bert Appermont.

Vertimas

Rapunzel. Bert Appermont.

Originalus

Rapunzel composed by Bert Appermont. Fanfare. Grade 3. Full score. Duration 0. 09. 50. Published by Beriato Music. BT.0410-6-230. Rapunzel is based on the famous Grimm fairy tale of the same name. The 4 parts of this piece tell the musical story of fantasy, drama and adventure. This refreshing composition with a low level of difficulty can be performed with or without a storyteller. The spoken parts can be indicated on the score. This work won the first prize at the De Muziekgolf composition competition in 2004. PART 1 Bar 1. Once upon a time, in a country far away, a man and woman werent able to have children. At the back of their house, a witch lived and she had a wonderful garden. One day, the man went into the garden to pick some herbs and he was caught by the witch. She made the terrified man promise that the first child to be born would be given to the witch at the age of ten. And so it was. PART 2 Bar 1, 2. The girls name was Rapunzel and she was locked in a high tower without a door. To reach Rapunzel, the witch would climb up the girls golden locks and through the window. Years went by and Rapunzel sang her sad song softly to pass the days. Bar 28, 29, 30. One day, a prince on horseback rode past the high tower in the woods. He immediately became enchanted by Rapunzels wonderful voice. PART 3 Bar 1 -8. The curious prince hid in the bushes and watched how the witch climbed up the tower. When the witch had gone, he climbed up Rapunzels long locks like the witch had done. Bar 65 -72. Rapunzel was at first very frightened when the prince suddenly appeared, but she was soon charmed by his dear words. After he had visited her several times, she agreed to marry him. Bar 73. However, in the meantime, the witch had found out the prince was visiting Rapunzel. She hid in the tower and when the prince climbed up the locks which had been cut off, she made him fall in the thorny bushes below. The desperate prince was blinded by the thorns and Rapunzel could no longer be found. Bar 130. The prince walked through the woods in search of his lost love. One day, he heard her sweet voice once again in a lonely place. The tears of the saddened Rapunzel dripped into his eyes and he could see once again. They married and lived happily ever after.

Vertimas

Rapunzel sudaro pateikė Bert Appermont. Fanfara. 3 klasė. Visas rezultatas. Trukmė 0. 09. 50. Paskelbta Beriato muzikos. BT.0410-6-230. Rapunzel remiasi garsaus Grimm pasakos tuo pačiu pavadinimu. Į 4 dalys Šio kūrinio pasakyti muzikinę istoriją fantazijos, dramos ir nuotykių. Tai gaivus sudėtis su žemo lygio sudėtingumo gali būti atliekami su arba be pasakotojas. Šnekamosios dalys gali būti nurodyta komandos. Šis darbas laimėjo pirmąją premiją De Muziekgolf kompozicijos konkurse 2004. 1 DALIS Baras 1. Kažkada, šalyje toli, vyras ir moteris werent galėtų turėti vaikų. Tuo savo namuose nugaros, ragana gyveno ir ji turėjo nuostabią sodas. Vieną dieną, Jis nuėjo į sodą pasiimti keletą žolės ir jis buvo sugauti ragana. Ji padarė išsigandusi vyro pažadą, kad pirmas vaikas gimti būtų suteiktas ragana tuo dešimties metų. Ir tai buvo. 2 DALIS Baras 1, 2. Mergaitės vardas buvo Rapunzel ir ji buvo užrakinta aukšto bokšto be durų. Norėdami pasiekti Rapunzel, ragana būtų įkopti merginos aukso spynos ir pro langą. Metams bėgant ir Rapunzel dainavo savo liūdną dainą tyliai praeiti dienas. Baras 28, 29, 30. Vieną dieną, ant arklio princas jojo pro aukščio bokštą į mišką. Jis iš karto tapo sužavėtas Rapunzels nuostabų balsą. 3 DALIS Baras 1 -8. Smalsu princas pasislėpė krūmuose ir stebėjo, kaip ragana užlipo į bokštą. Kai ragana dingo, jis užlipo Rapunzels ilgas spynos kaip ragana padarė. Baras 65 -72. Rapunzel iš pradžių buvo labai išsigandę, kai princas staiga pasirodė, bet ji netrukus buvo sužavėti jo artimaisiais žodžiai. Po to jis aplankė savo kelis kartus, ji sutiko už jo tekėti. Baras 73. Tačiau per tą laiką, ragana suţinojo princas lankėsi Rapunzel. Ji pasislėpė bokštą ir kai princas užlipo spynos, kuri buvo išjungta, ji padarė jį patenka į keblus krūmų žemiau. Beviltiška princas buvo apakinti erškėčių ir Rapunzel nebegalėjo rasti. Baras 130. Princas vaikščiojo per mišką ieškodamas savo prarastos meilės. Vieną dieną jis išgirdo jos saldus balsas vėl vienišas vietoje. Šio nuliūdino Rapunzel ašaros apvarvėti į jo akis, ir jis galėjo pamatyti dar kartą. Jie susituokė ir gyveno ilgai ir laimingai.