Muzikinės natos $30.95

Originalus

Pacis Valley. Ben Haemhouts.

Vertimas

Pacis slėnis. Ben Haemhouts.

Originalus

Pacis Valley composed by Ben Haemhouts. Fanfare. Grade 3. Full score. Duration 0. 09. 30. Published by Beriato Music. BT.0404-6-219. Heindonk. 'heather in the marshland'. , a small Flemish village of a mere 600 inhabitants, is situated where the rivers Dijle and Nete meet. The title of the work is from the Latin 'Vallis Pacis'. valley of peace. and this is also the name of a convent which was founded in the 15th century by the canonesses of Saint Augustine. In this work, which was commissioned by the brass band of Heindonk Iever maakt Vooruitgang, the duality of themes is central. The name Heindonk is the composition of Hei. heather. and Donk. marshland. The village is situated where two rivers converge. It has in former times been the victim of two natural disasters. The first disaster struck in 1549. Heindonk was hit by heavy storms and floods. The small village was struck by a second destructive disaster only a few years later. This is when the convent was flooded so badly that the sisters were trapped for months in their convent and could only leave by boat. In addition, the entire harvest, all the hay and straw were destroyed and the financial problems accumulated to such an extent that the sisters were forced to leave the convent in 1552. This composition is based on these two main themes that are intricately woven throughout the entire piece. These themes were composed in minor key in order to emphasize the dramatic events that occurred. The piece begins with the introduction of the first dramatic theme. A slow introduction, with the melody in euphoniums, is a prologue which is subsequently played by the whole orchestra. The first main theme integrates into the whole. bar 39. The second dramatic theme is presented from bar 68. A timid and rhythmical allegro depicts the stormy events programmatically and is followed by an optimistic intermezzo in major which symbolises hope. Following a number of variants on the two main melodies in major, the theme of the prologue can be heard for the last time in a grandiose finale.

Vertimas

Pacis slėnis, kurią sudaro Ben Haemhouts. Fanfara. 3 klasė. Visas rezultatas. Trukmė 0. 09. 30. Paskelbta Beriato muzikos. BT.0404-6-219. Heindonk. "Viržių į pelkės". , Mažas flamandų kaimas vos 600 gyventojų, yra ta, kur upės Dijle ir Nete meet. Kūrinio pavadinimas yra iš lotynų "Vallis Pacis". slėnis taikos. ir tai taip pat iš vienuolyno buvo įkurta 15 amžiuje iš Saint Augustine canonesses vardas. Šiame darbe, kuris užsakė žalvario juostos Heindonk Iever maakt Vooruitgang, temų dvilypumas yra centrinis. Pavadinimas Heindonk yra Hei sudėtis. šilojas. ir Donk. pelkynas. Kaimas yra įsikūręs, kur dvi upės susilieja. Ji seniau buvo dviejų stichinių nelaimių auka. Pirmasis ištiko 1549 nelaimė. Heindonk smogė stiprias audras ir potvynius. Mažas kaimas sukrėtė antrą destruktyvaus nelaimės tik po kelerių metų. Tai yra, kai vienuolynas buvo užtvindytas taip blogai, kad seserys buvo įstrigę mėnesius savo vienuolyne ir gali palikti tik laivu. Be to, visas derlius, visi šienas ir šiaudai buvo sunaikinti, o finansinės problemos susikaupė tiek, kad seserys buvo priversti palikti vienuolyną 1552. Ši sudėtis grindžiama šių dviejų pagrindinių temų, kurios yra neatskiriamai austi visoje gabalas. Šios temos buvo sudarytas nepilnamečio raktas siekiant pabrėžti dramatišką įvykių. Gabalas prasideda pirmosios dramos tema įvedimo. Lėtas, numatant į eufoniumai melodiją, yra prologas, kuris vėliau grojo visą orkestrą. Pirmoji pagrindinė tema sujungia į visumą. baras 39. Antra dramatiška tema pateikiama iš baro 68. Nedrąsus ir ritmingas allegro vaizduoja audringos renginius programiškai ir po optimistiškai Intermezzo pagrindinis kuri simbolizuoja viltį. Po variantų skaičių dviejų pagrindinių melodijas dur, iš prologo tema galima išgirsti paskutinį kartą į grandiozinį finalą.