Muzikinės natos $1.95

Originalus

Lead, Kindly Light. Choir sheet music.

Vertimas

Švinas, maloniai Šviesa. Choras natos.

Originalus

Lead, Kindly Light. from Eternal Light. A Requiem. Composed by Howard Goodall. Choir Sacred. SATB choir. Choral. Sacred. Choral Octavo. Worship Resources. Faber Edition. Choral Signature Series. Sacred. Published by Faber Music. AP.12-057153323X. ISBN 057153323X. Sacred. Composer's note. John Henry Newmanâs moving and profound sacred poem Lead, kindly light, amid the encircling gloom has cast a spell on me ever since I was a boy chorister in Oxford. UK. in the 1960s, when it was introduced to me attached to William Harrisâs stirring hymn tune Alberta, composed, apparently, as he was crossing that Canadian province by train in the 1920s. Why is this Victorian text still so powerful. For me, it is a perfect expression of the comfort of a compassionate faith, filled as it is with human fragility and the doubt that we know Newman was grappling with at this stage in his life. Because it has always spoken so directly and personally to me I was determined that it should be a cornerstone of my Eternal Light. A Requiem both as a stand-alone movement but also as the thematic climax of the Requiemâs concluding movement, In Paradisum. Whilst I admire the familiar, existing tunes associated with the hymn, I wanted my Lead, Kindly Light to evoke the turbulent waters of the sea, serving as a reminder of the fact that its words were written by a man who believed himself to be confronted with the possibility of death, stranded as he was at sea and critically ill, and also of the metaphor of troubled waters, for anyone who has looked despair in the face, sought and found a kindly light to lead them on. The full vocal score of Eternal Light. A Requiem is also available on 0571532306. Buy digital track from iTunes. Complete CD available from Amazon. com.

Vertimas

Švinas, maloniai Šviesa. nuo Amžinoji šviesa. Requiem. Sudaro Howard Goodall. Choras Sakralinės. Satb choras. Chorinis. Šventas. Chorui Octavo. Šlovinimas ištekliai. Faber Edition. Chorui Parašas serija. Šventas. Paskelbta Faber Music. AP.12-057153323X. ISBN 057153323X. Šventas. Kompozitoriaus pastaba. John Henry Newmanâs juda ir gilus šventa poema Švinas, maloniai šviesos, skambant apvyniojamą tamsa buvo pakerėti man bet kada, nes aš buvau berniukas chore Oksforde. Jungtinė Karalystė. 1960 metais, kai ji buvo įtraukta į mane pridedamas prie Williamas Harrisâs maišant himnas tune Alberta, kurį, matyt, kaip jis kerta, kad Kanados provincijoje traukiniu 1920. Kodėl tai yra Viktorijos tekstas vis dar tokia galinga. Man tai yra puiki išraiška labdaros tikėjimo komfortą, užpildyti, nes ji yra žmogaus silpnumo ir abejonių, kad mes žinome Newmanas buvo grumiasi su šiuo metu savo gyvenime. Nes jis visada kalbėjo, kad tiesiogiai ir asmeniškai man buvau apsisprendęs, kad tai turėtų būti mano Amžinoji šviesa akmuo. Requiem tiek savarankiškas judėjimas, bet ir teminės kulminacija Requiemâs Baigiamojoje, judėjimą Paradisum. Nors žaviuosi pažįstamus, esamas melodijas, susijusias su himnas, aš norėjau, kad mano Švinas, prašome šviesa pažadinti neramius vandenis į jūrą, tarnauja kaip į tai primena, kad jo žodžiai buvo parašytas žmogaus, kuris pats, kaip manoma, susidurs su mirties galimybe, daugiagyslį nes jis buvo jūroje ir sunkiai sirgo, o taip pat į neramumai metafora, tiems, kurie jau atrodė neviltį veido, ieškojo ir rado maloniai šviesos vesti juos. Visiškai vokalas rezultatas Amžinoji šviesa. Requiem taip pat yra 0571532306. Pirkti skaitmeninį kūrinį iTunes. Pilnas CD galima įsigyti "Amazon". lt.