Muzikinės natos $11.95

Originalus

Valimeri. The Mediterranean Sea. Choir sheet music.

Vertimas

Valimeri. Viduržemio jūros. Choras natos.

Originalus

Valimeri. The Mediterranean Sea composed by Olli Kortekangas. For SATB choir. Published by Fennica Gehrman. FG.55009-130-6. ISBN 979-0-55009-130-6. "It is my most extensive a cappella work to date, written with my 'heart on my sleeve', challenging to sing but, I believe, gratifying to listen to", says the composer. Of its five movements, the odd-numbered ones are settings of poems by Lassi Nummi, while the even-numbered ones are vocalises, wordless mood pieces. Each movement has a distinct theme and appearance. Sea Picture is a serious, epic movement that yields to the whimsical Aubade. Aeneas, in Marble evokes Antiquity, while Chiaroscuro is reminiscent of Renaissance art. The final movement, Venice, summarises the cycle and pays homage to what is perhaps the most mythical of all the Mediterranean cities. The work has been recorded on the Finnish Alba label. Published in the Chorus series. No. 118.

Vertimas

Valimeri. Viduržemio jūra sudaro Olli Kortekangas. Dėl satb choras. Paskelbta Fennica Gehrman. FG.55009-130-6. ISBN 979-0-55009-130-6. "Tai yra mano plačiausia cappella darbas iki šiol parašyta mano" širdyje mano rankovę ", sudėtinga dainuoti, bet, mano nuomone, malonu klausytis", sako kompozitorius. Iš penkių judesių, nelyginiais jų yra nustatymai eilėraščius Lassi Nummi, o lyginių jų yra vocalises, Zdumienia nuotaikos gabalai. Kiekvienas judėjimas turi atskirą temą ir išvaizdą. Jūros Paveikslėlis yra rimta, Epas judėjimas, kuris duoda į įnoringas Aubade. Enėjas, Marble asocijuojasi senovės, o šviesos ir šešėlių žaismas, primenantis Renesanso meno. Galutinis judėjimas, Venecija, apibendrina ciklą ir pagerbia kas galbūt labiausiai mitinis visų Viduržemio jūros regiono miestų. Darbas buvo įrašytas į Suomijos Alba etiketės. Paskelbta Chorus serija. Nr 118.