Muzikinės natos $41.95

Originalus

Doble Concert de la Porta Ferrada. Xavier Benguerel. Cello sheet music. Violin sheet music.

Vertimas

Dvigubomis Koncertas de la Porta Ferrada. Xavier Benguerel. Violončelė natos. Smuiko natos.

Originalus

Doble Concert de la Porta Ferrada composed by Xavier Benguerel. 1931-. For violin, cello and set of chamber instruments. Instrumental Sets. Duration 15. 00. Published by Editorial de Musica Boileau. BO.B.3338. English comments. I finished writing the Porta Ferrada Double Concerto at the beginning of 2004. I was commissioned to write it for the Porta Ferrada International Music Festival. in Sant Feliu de Guixols. This double concerto for violin, cello and chamber ensemble represents the start of a period in which the pieces that I am working on are all for small ensembles. Davallament, for soprano and piano. Quinteto de la sala de Levante, for clarinet and string quartet. Palau d'hivern, for soprano, clarinet and string quartet. and Concertino Geminis for solo violin and 15 string instruments. Having written large-scale works, I have now gone back to writing chamber music. We can see how, throughout my career, the sinfonia concertante form is omnipresent in almost all my earlier periods. I still haven't found a satisfactory answer to why I choose a dialogue between a soloist and an instrumental group so often. I would perhaps say that with a solo instrument it seems as if my music has to flow more effortlessly, allowing me to work more easily. Having a main character in the piece's discourse greatly helps me to develop the idea I have about the piece I want to write. In this case there are two string soloists, the violin and the cello, which of course play a major part, but without this becoming a virtuosic. As for its form, the piece is based on three parts that meet without interruption. It was first performed on 10 August 2005 at the Teatre Auditori Municipal in Sant Feliu de Guixols as part of the 43rd edition of the Porta Ferrada International Festival, by the Porta Ferrada Simfonietta orchestra and the soloists Melodie Giot and Manon Philippe, conducted by Daniel Tosi. Comentarios del Espanol. Acabe de escribir el Doble Concierto de la Porta Ferrada a principios del ano 2004. Nace como un encargo del Festival Internacional de Musica de la Porta Ferrada. Sant Feliu de Guixols. Este doble concierto, para violin, violonchelo y un conjunto de camara, abre un periodo en el que las obras que trabajo son todas para pequenos conjuntos. Davallament, para soprano y piano. Quinteto de la sala de Levante, para clarinete y cuarteto de cuerda. Palau d'hivern, para soprano, clarinete y cuarteto de cuerda. Concertino Geminis para violin solista y 15 instrumentos de cuerda. Despues de haber escrito obras de gran formato, ahora vuelvo a la musica de camara. Podemos ver como la forma concertante, a lo largo de toda mi produccion, es omnipresente en casi todas las epocas precedentes. No he encontrado una respuesta satisfactoria al porque de elegir tan a menudo el dialogo entre un solista y un grupo instrumental. Como aproximacion, diria que con un instrumento solista parece ser que mi musica tenga que fluir mas facilmente y que pueda trabajar con mas comodidad. El hecho de tener un personaje principal en el discurso de la partitura me ayuda mucho a desarrollar la idea que tengo sobre la obra que quiero escribir. En este caso se trata de dos solistas de cuerda, el violin y el violonchelo, que, como es natural, toman un papel primordial sin que, sin embargo, lleguen a alcanzar una parte virtuosistica. La obra, formalmente, se basa en tres partes que se tocan sin interrupcion. El estreno tuvo lugar el 10 de agosto de 2005 en el Teatre Auditori Municipal de Sant Feliu de Guixols, en el marco del 43 Festival Internacional de la Porta Ferrada, por la orquesta Simfonietta Porta Ferrada y las solistas Melodie Giot y Manon Philippe, bajo la direccion de Daniel Tosi.

Vertimas

Dvigubas koncertas Porta de la Ferrada sudaro Xavier Benguerel. 1931 -. Smuikui, violončelei ir nustatyti kamerinių instrumentų. Instrumentiniai rinkiniai. Trukmė 15. 00. Paskelbta Redakcijos de Musica Boileau. BO.B.3338. Anglų komentarai. Aš baigiau rašyti Porta Ferrada dvigubą koncertą ne 2004 metų pradžioje. Man buvo pavesta parašyti jį Porta Ferrada Tarptautinis muzikos festivalis. Sant Feliu de Guixols. Šis dvigubas koncertas smuikui, violončelei ir kameriniam ansambliui atstovauja laikotarpiu, kuriuo gabalai, kad aš dirbu yra visi mažų ansamblių pradžią. Davallament, sopranui ir fortepijonui. Kvintetas Levante kambarį, klarnetui ir styginių kvartetui. Palau d'hivern, sopranui, klarnetui ir styginių kvartetui. ir Concertino Geminis smuikui solo ir 15 styginių instrumentų. Parašęs didelės apimties darbus, aš jau grįžo rašyti kamerinę muziką. Mes galime pamatyti, kaip visoje mano karjeroje, simfonija Koncertinis forma yra visur beveik visi mano ankstesni laikotarpiai. Aš vis dar neradau tinkamo atsakymo į tai, kodėl renkuosi tarp solistas ir instrumentinis ansamblis dialogą, dažnai. Norėčiau pasakyti, kad galbūt su solinio instrumento atrodo taip, tarsi mano muzika turi tekėti daugiau pastangų, kad būtų man lengviau dirbti. Atsižvelgdama pagrindinis herojus rietime diskurse labai padeda man ugdyti mintis Turiu apie gabalo noriu rašyti. Šiuo atveju yra dvi eilutės solistai, smuikas ir violončelė, kurios, žinoma, vaidina svarbų vaidmenį, tačiau tai tampa virtuozinį. Kaip savo forma, kūrinys yra pagrįstas trijų dalių, kurios atitinka be pertraukos. Ji pirmą kartą buvo atlikta 2005 metų rugpjūčio 10 dienos Teatre Auditori Municipal Sant Feliu de Guixols kaip dalis 43. redakcijos Porta Ferrada tarptautinis festivalis, kurį Porta Ferrada Simfonietta orkestras ir solistai Melodie Giot ir Manon Philippe, atliko Daniel Tosi. Ispanijos Komentarai. Baigti rašyti Dvigubas koncertas "Porta Ferrada ankstyvą 2004 metų. Gimęs kaip Tarptautinis muzikos festivalis Porta Ferrada komisija. Sant Feliu de Guixols. Šis dvigubas koncertas smuikui, violončelei ir fotoaparato rinkinys atveria laikotarpis, per kurį darbai, kad aš dirbu su visi esame mažų rinkinių. Davallament, punktas sopranas y lėktuvas. Kvintetas Levante kambarį, klarnetui ir styginių kvartetui. Palau d'hivern, sopranui, klarnetui ir styginių kvartetui. Concertino smuikui solo ir Dvyniai 15 styginių instrumentų. Po raštu didesnius darbus, dabar aš grįžti į kamerinės muzikos. Mes galime pamatyti, kaip Koncertinis forma, per visą savo produkcijos yra paplitęs beveik visi ankstesnių sezonų. Neradau tinkamo atsakymo į tai, kodėl taip dažnai pasirinkti dialogą tarp solisto ir instrumentinei grupei. Kaip aktų, norėčiau pasakyti, kad su solinio instrumento atrodo, kad mano muzika turi tekėti lengvai ir jūs galite dirbti su daugiau komforto. Atsižvelgdama pagrindinis herojus į komandos diskurso man padeda plėtoti mintį, kad turiu apie darbą, aš noriu rašyti. Šiuo atveju yra dvi eilutės solistai, smuikas ir violončelė, kurios, žinoma, imtis vadovaujančio vaidmens, tačiau neturi būti pasiekti virtuozas dalis. Darbas formaliai remiasi trijų dalių, kurios yra žaidžiamas be pertraukos. El estreno tuvo Lugar EL 10 de agosto de 2005 en el Teatre Auditori Municipal de Sant Feliu de Guixols, en el marco del 43 Festival Internacional de la Porta Ferrada, por la orquesta Simfonietta Porta Ferrada y las solistas Melodie Giot m Manon Philippe, Bajo La .