Muzikinės natos $40.00

Originalus

Septem Verba Christi in Cruce. 2008. for SATB a cappella chorus. Thomas Oboe Lee. A Cappella sheet music. Advanced.

Vertimas

Septem verba Kristi į Cruce. 2008. už satb a cappella choras. Tomas Obojus Lee. "Cappella natos. Pažangus.

Originalus

Septem Verba Christi in Cruce. 2008. for SATB a cappella chorus composed by Thomas Oboe Lee. For Choral. Baroque Period, Classical Period, Romantic Period, 20th Century, 21st Century. Advanced Intermediate. Score. Published by Thomas Oboe Lee. S0.10004. Program note. A former student of mine at Boston College contacted me this summer and asked if I would be interested in writing a choral work for her group in the Berkshires. I was at the time completing the orchestration of my Symphony No. 7 â Roman Holidays, and so was ready to do something new and different from a purely instrumental work. Having been raised a Catholic and educated at parochial schools when I was a child in Hong Kong, and also bearing in mind the fact that I now teach at a Jesuit institution, Boston College, the idea of the passion of Christ is always in the back of my mind. As a matter of fact, I have always found religious choral music to be the ideal and most transcendent way to communicate Godâs words. The Seven Last Words of Christ has been done in a musical setting most famously by Franz Joseph Haydn in a wordless string quartet. Other settings include those by Heinrich SchÃtz, CÃsar Franck, Sofia Gubaidulina, and James McMillan. Portion of the text could also be found in the sublime St. John Passion by Johann Sebastian Bach and Passio by the contemporary Estonian composer, Arvo PÃrt. The complete text in Latin of Septem Verba Christi in Cruce follows. Pater, dimitte illis, quia nesciunt, quid faciunt. Father, forgive them, they know not what they do. Hodie mecum eris in Paradiso. This day thou shalt be with me in Paradise. Mulier, ecce filius tuus. Woman, behold thy son. Deus meus, Deus meus, utquid dereliquisti me. My God, my God, why hast thou forsaken me. Sitio. I thirst. Consummatum est. It is finished. In manus tuas, Domine, commendo spiritum meum. Into thine hands, O Lord, I commend my spirit. This work is dedicated to my mother. Digital Print is printable sheet music available anytime, anywhere. Just purchase, print and play. View your online sheet music at home, school, work or anywhere you have a computer connected to the Internet. Use our iPad app to view your digital sheet music on the go. With Digital Print, you can print your digital sheet music immediately after purchase, or wait until its convenient. And our software installation is easy - we'll guide you through the simple steps to make sure you have Adobe Flash Player, Adobe AIR and the Sheet Music Plus AIR application.

Vertimas

Septem verba Kristi į Cruce. 2008. už satb cappella choras sudaro Thomas obojus Lee. Dėl chorinio. Baroko laikotarpis, Klasikinė Laikotarpis, Romantizmas, 20th Century, 21-ajame amžiuje. Prastas. Rezultatas. Paskelbta Thomas obojus Lee. S0.10004. Programos pastaba. Buvęs studentas mano Bostono koledžo kreipėsi į mane šią vasarą ir paklausė, ar aš būtų įdomu rašyti chorinę darbą savo grupės Berkshires. Aš tuo metu buvo užbaigti mano Simfonija Nr.7 Romos Šventės suderina, ir taip buvo pasiruošę padaryti ką nors nauja ir skiriasi nuo grynai instrumentinis darbas. Atsižvelgdama buvo pakeltas kataliku ir mokėsi parapijos mokyklų, kai buvau Honkonge vaikas, o taip pat atsižvelgiant į tai, kad aš dabar dėstyti jėzuitų įstaigos, Bostono koledže, Kristaus kančios idėja yra visada gale mano protas. Tiesą sakant, aš visada rasti religinę chorinę muziką būti idealus ir labiausiai transcendentinis būdas bendrauti Godâs žodžius. Septyni paskutiniai žodžiai Kristaus buvo padaryta muzikos aplinkoje žymiausias Franz Joseph Haydn į zdumienia styginių kvartetui. Kiti parametrai apima tuos Heinrich Schatz, Časar Franck, Sofia Gubaidulina, ir James McMillan. Dalis teksto taip pat galėtų būti nustatyta didinga St John Passion pagal Johanno Sebastiano Bacho ir Passio pagal šiuolaikinio estų kompozitoriaus Arvo Part. Pilnas tekstas lotynų kalba rugsėjo mėnesio Verba Christi į Cruce taip. Pater, dimitte illis, quia nesciunt, Quid faciunt. Tėve, atleisk jiems, nes jie nežino, ką daro. Hodie mecum eris į Paradiso. Ši diena tu būsi su manimi rojuje. Mulier, Ecce Filius Tus. Moterie, štai tavo sūnus. Deus meus, Deus meus, utquid dereliquisti mane. Mano Dieve, mano Dieve, kodėl mane palikai. Vieta. Trokštu. Consummatum est. Tai yra baigtas. Be Manus Tuas, Domine, commendo spiritum meum. Į tavo rankas, Viešpatie, pavedu savo dvasią '. Šis darbas yra skirtas mano mama. Skaitmeninė Print spausdinimui natos galima bet kada, bet kur. Tiesiog pirkimas, spausdinti ir žaisti. Peržiūrėti savo interneto natos namuose, mokykloje, darbe ar bet kur jūs turite kompiuterį, prijungtą prie interneto. Naudokite mūsų iPad app, kad galėtumėte peržiūrėti savo skaitmeninės muzikos natų kelyje. Skaitmeniniai Spausdinti, galite spausdinti savo skaitmeninių natos iš karto po pirkimo, arba laukti, kol jos patogu. Ir mūsų programinės įrangos diegimas yra paprastas - mes padėsime jums per paprasti žingsniai į įsitikinkite, kad turite Adobe Flash Player, Adobe AIR ir natos Plius purškiant iš lėktuvo.