Muzikinės natos $25.00

Originalus

Zarabanda. piano reduction. Joseph Turrin. Marimba sheet music. Percussion sheet music. Xylophone sheet music. Intermediate.

Vertimas

Zarabanda. fortepijonas sumažinimas. Juozapas Turrin. Marimba natos. Mušamųjų muzikos natos. Ksilofonas natos. Tarpinis.

Originalus

Zarabanda. piano reduction. composed by Joseph Turrin. 1947-. Chamber Ensemble. For Marimba. Xylophone & Piano. xylophone, marimba. 4.3-octave. , optional Timbales, bongos, congas & tom-toms, piano. Medium. Piano reduction. Duration 5. 00. Published by C. Alan Publications. CN.16432. The piece is in several sections with a Latin style rhythm that occasionally gets interrupted by accented outbursts from the ensemble. As the piece develops and moves from section to section, new rhythmic and melodic ideas are introduced. The piece culminates with a bravura mallet cadenza and an optional cadenza, which calls for the additional skills of playing the timbales, bongos, tom-toms, and conga drum. I composed Zarabanda for a Latin American recording project with RCA Records and percussionist Evelyn Glennie. Although the recording project was never realized by RCA, I decided that the work would make a wonderful vehicle for Ms. Glennie along with wind ensemble accompaniment. The piece is in several sections with a Latin style rhythm that occasionally gets interrupted by accented outbursts from the ensemble. The soloist alternates between the xylophone, for the more accented staccato passages and scales, and the marimba, for the more melodic material. As the piece develops and moves from section to section, new rhythmic and melodic ideas are introduced. The piece culminates with a bravura cadenza - the soloist performing rapid-fire staccatos and scales on the xylophone. There is also an optional cadenza, which calls for the additional skills of playing the timbales, bongos, tom-toms, and conga drum. The piece concludes with a quick coda as the solo xylophone and ensemble build a fiery rhythmic syncopation. There are more rapidly accented staccatos, a quick scale, and the final bar. The zarabanda is a late 16th and 17th century Spanish dance in a lively alternating 6. 8 and 3. 4 time. Some evidence suggests that the zarabanda originated in the Spanish colonies in America, making it the first popular Latin American dance. Other evidence seems to suggest an African origin. A possible scenario might be that the zarabanda was brought to Spain by the Moors during the 12th Century, but was heavily modified by American influences during the early 16th Century. The zarabanda and its French descendant, the sarabande, were very different dances. While the French dance was a slow dance in 3. 4 time, the Spanish original was very lively, alternating between 6. 8 and 3. 4 time. In the beginning, the zarabanda was considered very indecent. Cervantes writes about the "diabolic zarabanda" in one of his short stories, and in 1583, a law was passed against singing the zarabanda. The penalties for breaking it were banishment for women and 200 whiplashes and 6 years of galley service for men.

Vertimas

Zarabanda. fortepijonas sumažinimas. sudaro Joseph Turrin. 1947 -. Kamerinis ansamblis. Dėl Marimba. Ksilofonas. ksilofonas, marimba. 4,3 oktavos. , neprivalomas timbales, bongos, congas. Vidutinis. Pianinas sumažinimas. Trukmė 5. 00. Paskelbta C. Alan leidinių. CN.16432. Gabalas yra kelias sekcijas su Lotynų stiliaus ritmu, kad kartais pasireiškia pertraukiami diakritiniais proveržių iš ansamblio. Kadangi kūrinys vystosi ir juda iš skyriaus į skyrių, naujų ritminių ir melodinių idėjos pristatė. Gabalas akcentas bravura mallet Cadenza ir neprivaloma Cadenza, kurioje raginama papildomų įgūdžių žaisti timbales, Bongos, tamtamai ir konga būgnas. Aš sudarytas Zarabanda už Lotynų Amerikos įrašymo projektą su RCA Records "ir perkusininkas Evelyn Glennie. Nors įrašymo projektas nebuvo realizuotas RCA, aš nusprendžiau, kad darbas būtų puikus transporto priemonės, ponia Glennie kartu su vėjo ansamblis akompanimentu. Gabalas yra kelias sekcijas su Lotynų stiliaus ritmu, kad kartais pasireiškia pertraukiami diakritiniais proveržių iš ansamblio. Solistė pakaitiniai tarp ksilofonas, už daugiau diakritiniais Staccato ištraukas ir svarstyklės, ir marimba, už daugiau melodingas medžiagos. Kadangi kūrinys vystosi ir juda iš skyriaus į skyrių, naujų ritminių ir melodinių idėjos pristatė. Gabalas akcentas bravura Cadenza - solistas atlieka greito ugnies staccatos ir svarstyklės nuo ksilofonas. Taip pat neprivaloma Žodžiui, kuris reikalauja papildomų įgūdžių žaisti timbales, bongos, tamtamai ir konga būgnas. Gabalas baigiasi greitai koda kaip solo ksilofonas ir ansamblis kurti ugningas ritminių Synkopa. Yra daugiau greitai kirčio staccatos, greitai masto ir galutinis baras. Zarabanda yra vėlai 16 ir 17 amžiaus ispanų šokių gyva kintamosios 6. 8 ir 3. 4 kartus. Kai kurie duomenys rodo, kad zarabanda kilęs iš Ispanijos kolonijos Amerikoje, todėl pirmasis populiarus Lotynų Amerikos šokiai. Kiti įrodymai, atrodo, rodo afrikietišką kilmę. Galimas scenarijus gali būti, kad zarabanda buvo atvežta į Ispaniją maurų per 12 amžiuje, tačiau buvo labai keistas Amerikos įtaka per anksti 16 a. Zarabanda ir jos prancūzų palikuonis, sarabande, buvo labai skirtingi šokiai. Nors prancūzų šokis buvo lėtas šokis 3. 4 laiko, ispanų originalas buvo labai gyva, pakaitomis 6. 8 ir 3. 4 kartus. Iš pradžių zarabanda buvo laikomas labai nepadorus. Cervantes rašo apie "Diabolic zarabanda" viename iš savo apsakymų, ir 1583, buvo priimtas įstatymas prieš dainuoti zarabanda. Už nesilaikantiems jis buvo išvyti moterų ir 200 whiplashes ir 6 metų virtuvę tarnybos vyrams nuobaudos.