Muzikinės natos $26.95

Originalus

In This Ancient House. Momoshiki Ya. - P. A CD. Ruth Morris Gray.

Vertimas

Šis senovinis namas. Momoshiki J.. - P. CD. Ruth Morris Pilka.

Originalus

In This Ancient House. Momoshiki Ya. - P. A CD composed by Ruth Morris Gray. Concert. Performance. accompaniment CD. Published by Heritage Music Press. LO.99-2279H. This gentle setting of a traditional Japanese poem captures the mystery of ancient Japan, with its haunting melody and simple harmonies. The Japanese text alternating with the English translation is easy to learn and evokes images of ages past. Included are both a pronunciation and translation guide. The finger cymbals compliment the distinctly Asian flavor of this piece, featuring open fourths and fifths.

Vertimas

Šis senovinis namas. Momoshiki J.. - P. Kompaktinių diskų sudaro pateikė Ruth Morris Gray. Koncertas. Spektaklis. akompanimentas CD. Paskelbta Heritage muzikos Pranešimai. LO.99-2279H. Šis švelnus nustatymas tradicinio japonų eilėraštį fiksuoja senovės Japonijoje paslaptį, su vaiduokliškos melodijos ir paprasti harmonijų. Japonijos tekstas pakaitomis su vertimu į anglų kalbą yra lengva išmokti ir sukelia vaizdus amžiaus praeities. Įtraukiamos ir tarimas ir vertimas vadovas. Pirštų lėkštės komplimentas aiškiai Azijos skonio šiame kūrinyje, siūlanti atviras ketvirtadalius ir penktadalius.