Muzikinės natos $2.10

Originalus

Ye Jaliya-o. Joan Szymko. Choir sheet music. Percussion sheet music. Intermediate.

Vertimas

Jūs Jaliya-O. Joan Szymko. Choras natos. Mušamųjų muzikos natos. Tarpinis.

Originalus

Ye Jaliya-o composed by Joan Szymko. 1957-. For SSA choir. divisi. , Hand Drum. Choral octavo only. Instrumental accompaniment sold separately. SBMP-734.1. Medium. Octavo. Published by Santa Barbara Music Publishing. SB.SBMP-734. From the notes by the composer. I am an admirer of traditional West African music, with its direct simplicity and wonderful rhythmic complexity. I have composed an original piece of music with text excerpts from "The Pulse of Life" by Catherine De Vinck interwoven with the dominant Lambango lyric. "Ye Jaliya-o, Allah le ka Jaliya da". Oh music, God created music. The "you are the heart, you are the sound. " "Pulse of Life" chant begins as an undercurrent that rises and falls until it overtakes the piece. The rhythms in this piece are clearly African influenced, as is its tonality. The raised fourth. C sharp. is characteristic of Sauta, one of the kora traditional tunings. The kora is a 21 string harp-lute played by the griots as a lead instrument. Percussion part is available as a free download from the publisher's website.

Vertimas

Jūs Jaliya-o sudaro Joan Szymko. 1957 -. Dėl SSA choras. divisi. , Rankinis būgnas. Tik Chorui octavo. Instrumentiniu pritarimu parduodami atskirai. SBMP-734.1. Vidutinis. Aštuntas. Paskelbta Santa Barbara Music Publishing. SB.SBMP-734. Iš pagal kompozitoriaus pastabos. Esu tradicinių Vakarų Afrikos muzikos gerbėjas, su savo tiesioginiu paprastumo ir nuostabų ritmiškai sudėtingumo. Aš sudarytas originalus kūrinys muzikos su tekstu Ištraukos iš "Gyvenimo Pulse" pateikė Catherine De Vinck susipynusios su dominuojančia Lambango lyrikos. "Jūs Jaliya-O, Dievas le ka Jaliya da". O muzika, Dievas sukūrė muziką. "Jūs širdies, esate garso. "Pulsas of Life" giedojimas prasideda kaip potekstė, kad kilimo ir kritimo, kol jis aplenkia gabalas. Šio kūrinio ritmai yra aiškiai Afrikos įtakos, nes yra jo tonacija. Iškėlė ketvirtą. C sharp. būdingas Sauta, vienas iš Kora tradicinių nustatymų,. Kora yra 21 eilutė arfa liutnia grojo pagal griots kaip švino priemonės. Mušamieji dalis yra galima nemokamai atsisiųsti iš leidėjo svetainėje.