Muzikinės natos $20.44

Originalus

Peter Rose. Anne Conlon. Yanomamo. Vocal Score. Sheet Music. Voice, Piano Accompaniment. VCE. PFA. Peter Rose.

Vertimas

Petras pakilo. Anne Conlon. Yanomamo. Vokalinis Taškai. Nata. Balso, fortepijono. VCE. PFA. Petras pakilo.

Originalus

Yanomamo is an ecological musical for soloists, chorus, narrator and musical accompaniment. Yanomamo vividly tells of the destruction of the Amazon Rainforest and its effect on the Yanomamo, the oldest Indian tribe living there. They lead a way of life in harmony with nature which, undisturbed, would survive with the forest indefinitely. However, their existence, and that of millions of animals and plant species, is threatened by the arrival of outsiders who assume that the forest soil is permanently rich and that once the trees are cleared, the land will be very productive. But after two years, no crops will grow because the richness of the jungle is in the trees, not in the soil. The delicate balance of nature is being systematically removed and soon the rainforests, which are crucial to the world's eco-system, will disappear together with the Indians and the wildlife. Is there the time or the will to save them. Yanomamo was filmed as Song Of The Forest and shown in Channel 4's Fragile Earth series, narrated by Sting. Published in association with the World Wide Fund for Nature.

Vertimas

Yanomamo yra ekologinis muzikos solistams, chorui, pasakotojo ir muzikinio akompanimento. Yanomamo vaizdžiai pasakoja apie Amazonija ir jos poveikis Yanomamo, seniausias Indijos genčių gyvenimo ten sunaikinimo. Jie veda iš gyvenimo harmonijoje su gamta būdą, kuris, ramiai, būtų išgyventi su miško neribotai. Tačiau jų buvimas, ir kad milijonai gyvūnų ir augalų rūšių, gresia iki pašaliečių atvykus, manančius, kad miško žemė yra nuolat turtingas ir kad kai medžiai yra išvalytas, žemė bus labai produktyvus. Tačiau po dvejų metų, jokių augalai augs, nes džiunglių turtingumas yra medžių, o ne į dirvožemį. Trapią gamtos pusiausvyrą yra sistemingai pašalinti ir netrukus atogrąžų miškai, kurie yra itin svarbūs pasaulio ekosistemai, išnyks kartu su indėnais ir gyvūnijos. Ar laiko ar noro juos išgelbėti. Yanomamo buvo nufilmuotas kaip daina iš miško ir parodyta Channel 4 "Fragile Earth serijos, papasakojo Sting. Paskelbta drauge su Pasaulio gamtos fondas.