Muzikinės natos $2.76

Originalus

Thomson Rule Britannia. Sheet Music. SATB. SATB. Thomas Arne.

Vertimas

Thomson taisyklė Britannia. Nata. Satb. Satb. Tomas Arne.

Originalus

When 18th century British composer Thomas Arne included his song Rule, Britannia. in a masque based on the life of Alfred the Great that was presented at Cliveden, the country home of Frederick, Prince of Wales, he could not have imagined that more than two hundred seventy years later his ditty would be known throughout the British Isles and beyond. Rule, Britannia. is widely used in the Royal Navy and British Army and is featured each year at the Last Night of the Proms in the Royal Albert Hall as a national sing-along. At the time of writing, the Dutch actually ‘ruled the waves,’ so this song was more an exhortation than a status report. The lyrics were also a statement of civil liberty. Since Cromwell’s time, Britain had had a standing army which could be turned against the native population. A standing navy, however, existed solely to protect the nation from invaders, protecting a free populace. Rule, Britannia. has been quoted extensively by other composers, among them Beethoven, Wagner, Strauss, and Arthur Sullivan. Thomas Arne also penned a version of God Save The King which came to be the British national anthem. This version is arranged by contemporary composer and friend Eaton Fanning, who made changes to the famous semiquaver flourishes.

Vertimas

Kai 18-ojo amžiaus britų kompozitorius Tomas Arne įtraukti savo dainą taisyklė, Britannia. į kauke grindžiamą Alfredas Didysis gyvenimo, kuris buvo pristatytas Cliveden, šalies namų Frederick, Prince of Wales, jis negalėjo įsivaizduoti, kad daugiau nei du šimtus septyniasdešimt metų jo dainelė būtų žinomas visoje Britų salų ir už. Taisyklė Britannia. yra plačiai naudojamas Royal Navy ir britų armijos ir yra matomas kasmet per Paskutinę naktį iš į Royal Albert Hall Proms kaip nacionalinis dainuoti-išilgai. Tuo metu, raštu, olandai tikrai "valdė bangos", todėl ši daina buvo daugiau nei būklės ataskaitą plaukia. Dainų tekstai, taip pat buvo pilietinės laisvės pareiškimas. Nuo Kromvelio metu, Didžioji Britanija turėjo nuolatinį armiją kurie gali būti nukreipti prieš vietinių gyventojų. Stovi tamsiai, tačiau egzistavo tik apsaugoti tautą nuo įsibrovėlių, saugoti nemokamą gyventojus. Taisyklė Britannia. buvo cituojamas plačiai kitų kompozitorių, tarp jų Bethoveno, Vagnerio, Strauss, Arthur Sullivan. Tomas Arne pat parašė keletą Tegyvuoja karalius versiją, kuri buvo pradėta Didžiosios Britanijos himnas. This version is arranged by contemporary composer and friend Eaton Fanning, who made changes to the famous semiquaver flourishes.