Muzikinės natos $12.63

Originalus

Joseph Haydn. The Creation. Die Schopfung. Hob.XXI. 2 - Violin 1 Part. Sheet Music. Violin. VLN. Franz Joseph Haydn.

Vertimas

Joseph Haydn. Kūrimas. Schöpfung. Hob.XXI. 2 - Violin 1 Part. Nata. Smuikas. VLN. Franz Joseph Haydn.

Originalus

German. English Urtext Edition, edited A. Oppermann. The oratorio The Creation represents not only a crucial point in Joseph Haydn's compositional output, but at the same time, marks the beginning of a new chapter in the history of the oratorio. At the turn of the 19th century, Haydn broke with the traditional dominance of the arias, giving the. chorus a distinctly greater significance. This opened the way for a new kind of choral oratorio which became one of the standard features of developing bourgeois concert life. The text, translated from the English original by Baron van Swieten, Prefect of the imperial court library in Vienna, combines prose texts of the creation story in Luther's translation of the Bible with complementary excerpts from John Milton's Paradise Lost. Violin 1 part only.

Vertimas

Vokietijos. Anglų Urtext leidimas, redagavo A. Oppermann. Oratorija kūrimas yra ne tik labai svarbus taškas Josepho Haydno kompozicinio produkcijos, bet tuo pačiu metu žymi naujos skyriaus pradžioje į oratorijos istorijos. Pasibaigus 19 amžiaus pradžioje, Haydno sulaužė tradicinio dominavimo iš arijų, suteikiant. priedainis ryškiai didesnę reikšmę. Tai atvėrė kelią naujos rūšies choro oratorijos, kuris tapo vienu iš standartinių funkcijų besivystančių buržuazinės koncertų gyvenimo. Tekstas, vertimas iš anglų originalas Baron van Swieten, prefekto imperijos teismo bibliotekoje Vienoje sujungia prozos tekstus kūrimo istorija ir Liuterio Biblijos vertimas su papildomomis ištraukos iš Jono Milton anketa Paradise Lost. Tik Smuikas 1 dalis.