Muzikinės natos $39.39

Originalus

Michael Nyman. Six Celan Songs For Low Female Voice And Piano. Sheet Music. Alto, Piano. ALTO. PFA. Michael Nyman. --.

Vertimas

Vaidas. Šeši Celan dainas mažai moterų balsui ir fortepijonui. Nata. Aukštyn, Medium. AUKŠTOS. PFA. Vaidas. --.

Originalus

This cycle of settings of poems by Paul Celan was written between May and July 1990 for Ute Lemper. The texts are taken from the following collections. 'Chanson einer Dame im Schatten' and 'Corona' from Mohn und Gedachtnis. 1952. , 'Nachtlich geschurzt' from Von Schwelle zu Schwelle. 1955. , 'Blume' from Sprachgitter. 1959. , and 'Es war Erde in ihnen' and 'Psalm' from Die Niemandsrose of 1963. The settings of 'Corona' and 'Blume' both introduce an eight-bar chord sequence derived from Chopin's Mazurka in A minor, Op.17 No.4. the introduction to which was used by Gorecki in his Symphony No.3. Piano and voice version written in 1997 at the request of Hilary Summers.

Vertimas

Šis nustatymų eilėraščių pateikė Paul Celan ciklas buvo parašytas tarp gegužės dienos iki 1990 metų liepos mėn Ute Lemper. Tekstai imami iš šių kolekcijų. "Šansonas šešėlyje ponia" ir "Corona" iš aguonų ir atminties. 1952. "Geschurzt Nachtlich", iš ribą ribą nuo. 1955. "Blume" iš Sprachgitter. 1959. Ir "Tai buvo purvas juose" ir "Ps" iš NO 1963 Rose. Iš "Corona" ir "Blume" nustatymai ir įvesti aštuonių baras styga seka, gautų iš Šopeno Mazurek nepilnametis, op.17 Nr.4. Įvadas į kurią buvo naudojamas Góreckiego savo Simfonija Nr.3. Piano and voice version written in 1997 at the request of Hilary Summers.