Muzikinės natos $67.80

Originalus

Judith Weir. Blond Eckbert - Pocket Version. Full Score. Sheet Music. Opera. OPERA. Judith Weir.

Vertimas

Judith Weir. Blondinė Eckbert - Kišeniniai Versija. Pilnas Taškai. Nata. Opera. OPERA. Judith Weir.

Originalus

With a libretto written by Judith herself, based on the cryptic supernatural short story Der blonde Eckbert by Ludwig Tieck. This one act pocket version of the opera makes use of a Chamber group rather than a full orchestra, and omits the chorus. "Eckbert and his wife Berthe live in seclusion in the Harz Moutains. One stormy night, Eckbert's friend Walther arrives and, to while away the time, Berthe tells him her life story. Walther mysteriously knows a great deal about Berthe' s early life and Eckbert's suspicions grow, eventually leading him to murder Walther during a hunting expediton. Consumed by terror and suspicion, Eckbert retreats into seclusion and revisits the fairy-tale scenes of Berthe's childhood, accompanied by a magical singing bird. He encounters the old woman who raised Berthe, and at last learns the terrible truth about Walther, Berthe, and himself. - Judith Weir.

Vertimas

Su libreto parašė Judita pati, remiantis paslaptingas antgamtinio apsakymą "Der blonde Eckbert Ludwig Tieck. This one act pocket version of the opera makes use of a Chamber group rather than a full orchestra, and omits the chorus. "Eckbert ir jo žmona Berthe gyventi vienuma į Harz Moutains. Vienas audringa naktis, Eckbert draugas Walther atvyksta ir tolumoje laiko, Berthe pasakoja jam savo gyvenimo istoriją. Walther paslaptingai žino daug apie Berthe s ankstyvojo gyvenimo ir Eckbert įtarimai auga, galiausiai veda jį nužudyti Walther per medžioklės expediton. Suvartoti iki teroro ir įtarimų, Eckbert rekolekcijas į privatumą ir pakartotinių pasakos scenas Berthe vaikystės, kartu magišką giesmininkas. Jis susiduria seną moterį, kuri iškėlė Berthe ir pagaliau sužino baisią tiesą apie Walther, Berthe, ir pats. - Judita Weir.