Muzikinės natos $10.97

Originalus

James Murray. William Kirkpatrick. Away In A Manger. Flute. Piano. Sheet Music. Flute. Piano Accompaniment. FLT. PFA. James Murray. William J. Kirkpatrick.

Vertimas

James Murray. William Kirkpatrick. Išvykoje ėdžiose. Fleita. Planas. Nata. Fleita. Pianinas Lydimas. FLT. PFA. James Murray. William J. Kirkpatrick.

Originalus

This arrangement of 'Away in a Manger' by Rebecca Faith incorporates two traditional melodies woven together seamlessly to create a refreshing interpretation of a universally familiar song. A verse of the traditional American tune is heard first on the piano before being interrupted by the flute taking over with the British melody. Piano interludes of the American themes return but never in full until the end of the piece where it returns to its original starting point. As much as the familiar melodies are recognisable they are laced with jazzy harmonies and a nonchalant improvisatory style. All of Rebecca's Christmas Carol arrangements are fresh, exciting and uniquely crafted, and are very much for the concert platform rather than a sing-along or play-along at home with Dad playing the piano part. These beautiful arrangements require work on the part of both flautist and pianist, as with a demanding accompaniment they are very much a duo. The majority are for the advanced flautist, minimum grade 6-7 standard, as there are some complicated rhythms, flutter tonguing and technically challenging jazzy-style passages. Highly recommended and well received by audiences there is nothing else available like them, and so these challenging yet thoroughly enjoyable arrangements fill a gap in the market and are an effective and welcome addition to the repertoire, providing some festive music with a rather different flavour, away from the usual standard melody with accompaniment. The collection of 10 Christmas Carols was written for the flute and piano duo 'Tranquillo', who recorded them as their debut album 'Tranquillo Christmas' in 2010, a CD that has attracted some excellent reviews and can be purchased for 10. plus P&P. from www. tranquilloduo. com. Review. "Rebecca has taken both the British and the American version of 'Away in a Manger' and cleverly blended them into one beautiful arrangement of this traditional carol. The solo piano interludes bring out the American melody, whereas the British theme is given to the flute. It is a pleasure to play an arrangement where both instruments are of equal importance. Whilst the laid back melodies and jazz harmonies make for easy listening, there are plenty of challenges for both players and it is a refreshing change to the many easy arrangements available. We would highly recommend this carol as part of your Christmas repertoire. " - Sarah Waycott & Hannah Mitchell of Tranquillo, November 2012. Review. "Rebecca's arrangement of 'Away in a Manger' has a calm and gentle feel to it, and as the tempo suggests, 'relaxed'. The piano opens with an introduction before the flute takes a verse of the carol soaring into the high octave. The music then goes into an effective variation with some decoration of the tune and a number of running semi-quaver passages in the flute part across the middle and high octave of the flute, then returning to a coda-like recapitulation of the melody. The accompaniment is fairly straight-forward and more so than her other carol arrangements, perhaps making it more accessible for a grade 6ish student to perform at a school Christmas concert. Very different flavour and great addition to the flute Christmas repertoire, and one I look forward to including in a Christmas recital. " - Rachel Smith, November 2012.

Vertimas

Šis "Išvykoje ėdžiose" išdėstymas pateikė Rebecca Tikėjimo apima dvi tradicinės melodijos austi kartu taikomos vientisai sukurti gaivus aiškinimą visuotinai žinomos dainos. Tradicinės Amerikos melodija eilėraštis pirmą pianinu girdimas prieš nutrauktas fleita perima su britų melodiją. Piano intarpai Amerikos temų grįžti, bet niekada visiškai iki gabalas kur ji grįžta į savo pradinę atspirties taškas pabaigoje. Kiek pažįstamų melodijų yra atpažįstami jie pririšti su džiazo harmonijų bei atsainiai improvizacinės stiliaus. Visi Rebecca Kalėdų giesmė susitarimus yra šviežia, įdomi ir unikaliai meistriškai ir labai daug koncertų platforma, o ne dainuoti-išilgai arba žaisti, kartu namuose su tėtis groja pianinu dalis. Šie gražūs susitarimai reikalauja darbą dėl tiek fleitininkas ir pianisto dalis, kaip ir reikliausių akompanimentas jie labai duetas. Dauguma už pažangių fleitininkas, minimalus klasės 6-7 standartas, nes yra keletas sudėtingų ritmų, plazdėjimas tonguing ir techniškai sudėtingas džiazo stiliaus ištraukos. Labai rekomenduojama ir gerai gavo auditorijai nėra nieko prieinama kaip jie, ir taip šiuos sudėtingus dar kruopščiai malonus tvarka užpildyti rinkos spragą ir yra veiksmingas ir sveikintinas Be repertuarui, suteikiant tam tikrą šventinę muziką su gana skirtingą skonį, nuo įprasto standartinio melodiją su akompanimentu. 10 Kalėdų giesmės kolekcija buvo parašyta fleitos ir fortepijono duetas "Tranquillo", kuris įrašytas juos kaip savo debiutinį albumą "Tranquillo Kalėdų" 2010, CD, kuris pritraukė puikių atsiliepimų ir galima įsigyti už 10. daugiau P. iš www. tranquilloduo. lt. Apžvalga. "Rebecca ėmėsi tiek britų ir amerikiečių versiją" Išvykoje ėdžiose "ir gudriai sumaišytas juos į vieną gražiausių išdėstymo šio tradicinio Carol. Į fortepijonui solo intarpai atneš Amerikos melodiją, o britų tema skiriamas fleita. Tai malonu žaisti susitarimą, kuriame abi priemonės yra vienodai svarbūs. Nors laid back melodijos ir džiazo harmonija, kad būtų lengva klausytis, yra daug iššūkių tiek žaidėjų ir tai gaivus pasikeitimas daugeliui paprastų esamomis. Būtume labai rekomenduoju šią Carol kaip dalį savo Kalėdų repertuaras. "- Sara Waycott. Apžvalga. "Rebecca sutvarkome" Išvykoje ėdžiose "yra ramus ir švelnus feel it, ir kaip tempas rodo," atsipalaidavę ". Fortepijonas prasideda įžanga prieš fleita trunka apie Carol posmą sparčiai didėjančias į aukštos oktavos. Muzika, tada eina į veiksmingą variacijos su tam tikra melodija apdailos ir eksploatavimo pusiau Tremolować ištraukas fleitos dalis visoje vidutinės ir aukštos oktavos su fleita skaičių, tada grįžta į CODA-kaip santrauka melodijos. Akompanimentas yra gana važiuoti tiesiai į priekį ir labiau nei savo kitų Carol tvarką, galbūt ji taptų prieinama pažymių 6ish studentui atlikti ne mokyklos Kalėdinis koncertas. Labai skiriasi skonis ir puikus papildymas fleitos Kalėdų repertuaro, ir vienas laukiu įskaitant Kalėdų konstatuojamojoje dalyje. "- Rachel Smith Lap 2012.