Muzikinės natos $12.61

Originalus

Peter Sculthorpe. The Song Of Tailitnama. Score. Sheet Music. Score. SCORE. Peter Sculthorpe.

Vertimas

Petras Sculthorpe. Daina Tailitnama. Rezultatas. Nata. Rezultatas. TAŠKAI. Petras Sculthorpe.

Originalus

'Tailitnama' is an Aboriginal totemic centre in Central Australia. The text for this work consists of four verses, in the Aranda language, from a rock wallaby song associated with the area. The verses concern the glowing of the mountains, the coming of dawn and the singing of the Ilbirbia bluebirds as they soar to the sky. Roger Covell describes the piece as borrowing 'from a culture - that of the Australian Aboriginal - with a reverence and sense of wonder'. Arranged for Countertenor and Piano accompaniment.

Vertimas

"Tailitnama" yra aborigenų toteminis centras Centrinėje Australijoje. Už šį darbą tekstas susideda iš keturių eilučių, į Aranda kalba, iš roko Bedarbis daina susijęs su vietove. Į eilutės susijusios su kalnų žėrintis, Aušros ateina ir į Ilbirbia Bluebirds dainavimą, kaip jie pakilti į dangų. Roger COVELL aprašoma gabalas kaip skolinimosi "iš kultūros - tai Australijos aborigenų - su pagarba ir prasme stebuklas". Organizuojami kontratenoras ir fortepijono.