Muzikinės natos $18.15

Originalus

Antonin Dvorak. String Quintet In E-Flat, Op.97. Study Score. Sheet Music. String Quartet. STR QUARTET. Antonin Dvorak.

Vertimas

Antoninas Dvorak. Styginių kvintetas E-butas, Op.97. Studijų Taškai. Nata. Styginių kvartetas. STR KVARTETAS. Antoninas Dvorak.

Originalus

The String Quintet in E-flat major Op.97. with two Violas. is the third work Dvořák composed during his stay in America. “This quintet may be said in three of its movements to show the influence of American life and American music upon the composer” wrote the American music critic Henry Krehbiel on 7 January 1894. The use of particular melodic and rhythmic elements in his American compositions, as typically found in Afro-American gospels, strengthened the gathering conception considering Dvořák to be the founder of an American national style of music. The String Quintet in E-flat major was premiered on 12 January 1894 at the Carnegie Hall and was published shortly afterwards in score and parts by Simrock. This first edition is the main source for this publication. Reprint from the Complete Edition of the Works of Antonín Dvořák, Vol. IV. New foreword. Cz. Eng. Ger. by David Beveridge with an evaluation of the origin of the composition.

Vertimas

Styginių kvintetas E-dur Op.97. su dviem altus. yra trečias darbą Dvořák sudaro jo buvimo Amerikoje metu. "Tai kvintetas galima teigti, trijose iš jų judesių parodyti Amerikos gyvenimą ir Amerikos muzikos ant kompozitoriaus įtaką" parašė amerikiečių muzikos kritikas Henris Krehbiel nuo 7 sausis 1894. Konkrečių melodinių ir ritminių elementų savo Amerikos kompozicijas, taip paprastai rasti afro-amerikiečių evangelijų naudojimas, sustiprino rinkimo samprata svarsto Dvorak būti amerikiečių nacionalinės stiliaus muzikos įkūrėjas. Styginių kvintetas E-dur buvo premjera 12 Sau 1894 Carnegie Hall ir buvo paskelbta netrukus po to į rezultatą ir dalimis Simrock. Šis pirmasis leidimas yra pagrindinis šaltinis, skirtas šio paskelbimo. Atspausdinti iš pilno leidimo iš Antoninas Dvoržakas, Vol darbų. IV. Nauja pratarmė. Cz. Glaudžiai. Ger. David Beveridge, kurio kompozicijos kilmės įvertinimo.