Muzikinės natos $22.02

Originalus

Per Nørgård. String Quartet No.10 - Harvest-Timeless. score. Sheet Music. String Quartet. STR QUARTET. Per Norgard.

Vertimas

Per Norgard. Styginių kvartetas Nr.10 - Derliaus-Nesenstantis. rezultatas. Nata. Styginių kvartetas. STR KVARTETAS. Už Norgard.

Originalus

Programme Note During the composition of my tenth string quartet a flower-name, høst-tidløs, came to my mind - and it would not me leave again. høsttidløs is actually autumn crocus in English, but the composer prefers harvest-timeless, to maintain some of the associations of the Danish flower-name, red. The paradoxical union of a seasonal time. harvest. and no-time-at-all was a good fit to the sections of the work that I had composed at that time, and I decided to tentatively stick to that title for the work-in-progress, and now, having finished the piece, I can say that is is still a fitting title - and it stands. Enough about the title, I will go on to describe the music, a somewhat more precarious project. My tenth string quartet is probably the most basic string quartet that I have composed. melodically - and in sound - it employs the naturally based overtones and undertones. perceived at major and minor, respectively. , and rhythmically it is based on growth, on the principles of the Golden Section, and the structure itself contrasts abundance and exuberance with sections of immobility and contemplation. However, Melos, melody, is definitely the dominating aspect of my STRING QUARTET NO. 10. behind even the most rhythmically complex or pure sonoric sections lies a firm - if hidden - basis of melodic or polyphonic ideas. The work was composed in 2004-2005 for the Kroger Quartet.

Vertimas

Programos Pastaba Per mano dešimtą styginių kvartetui gėlių pavadinimas, priimančiosios tidløs sudėtį, atėjo į mano protas - ir tai ne man vėl išvyksta. høsttidløs iš tiesų rudenį Crocus anglų kalba, bet kompozitorius nori derliaus-nesenstantis, išlaikyti kai iš Danijos gėlių pavadinimas asociacijų, raudona. Paradoksalu sąjunga sezoninio laiko. derlius. ir ne kartą, ne-viskas buvo gerai tinka prie darbo skyriuose, kad aš sudaro tuo metu, ir aš nusprendė preliminariai laikytis šios antraštinės dalies už darbą nebaigtai ir dabar, baigiau kūrinį galiu pasakyti, kad tai yra dar montavimo pavadinimas - ir tai reiškia. Užteks apie pavadinimo, aš eisiu į apibūdinti muziką, šiek tiek rizikinga projektas. Mano dešimtas styginių kvartetas yra bene pagrindinė styginių kvartetui, kad aš sudarytas. melodically - ir garsas - tai dirba natūraliai pagrįstus potekstę ir pusbalsiu. suvokiamas ne pagrindinis ir nepilnametis, atitinkamai. Ir ritmiškai jis grindžiamas augimas, dėl Auksinio skirsnio principus, o pati struktūra kontrastuoja gausa ir energingumas su skyriuose nejudrumas ir kontempliacija. Tačiau Melos, melodija, tikrai komandos aspektas mano KVARTETAS nėra. 10. atsilieka net labiausiai ritmiškai sudėtingų ar grynų sonoric skyriuose yra firma - jei paslėpta - pagrindas melodinių arba polifoninių idėjos. Darbas buvo sudarytas 2004-2005 m už KRÖGER kvartetas.