Muzikinės natos $31.93

Originalus

Niels Rosing-Schow. Alliage I. Player's score. Sheet Music. Tenor Saxophone. Accordion. TSAX. ACDN. Niels Rosing-Schow.

Vertimas

Niels Rosingas-Schow. Lengvojo lydinio aš. Žaidėjų rezultatas. Nata. Tenoras saksofonas. Akordeonas. TSAX. ACDN. Niels Rosingas-Schow.

Originalus

Programme note. Alloy I for Tenor Saxophone and Classical Accordion. The two instuments of this duo have some common features, i. is the tone in both cases produced by air. The air is activated by the lungs of the saxophone player and by the bellow of the accordion. The stream of. air makes a blade of respectively wood and metal vibrate. Both instruments are also associated with the. popular musical tradition. But nevertheless the differences regarding the sound are more prominent than. the similarities, and contrary to the monophonic saxophone. a ’melody’ instrument. , the accordion is a. polyphonic instrument, which can produce several simultanious melodic lines and chords. At first glance this might call for a music, which distributes distinct, even contrasting, musical roles to the. two instruments, such as melody versus accompaniment. But I refrain from this obvious ‘casting’, since I.have always been fascinated by the less evident, by transitions and gradual displacement, by the intangible. places between one and the other. I search for this ‘terrain vague’ of fruitfull incertainty and permanent. genesis. To arrive here, I have in this piece written a music, which makes the possible relations and sonorous paths. come forward between the sound worlds of the two instruments. Bringing together the musical substances,. I look for an ‘air-driven’ musical organism with a glossy and shining appearance. The lively and bright. sound world I associate to alloys, in particular the silvery amalgamations of mercury. Niels Rosing-Schow.

Vertimas

Programos Pastaba. Lengvojo lydinio I tenoro saksofonui ir klasikinės akordeono. Du tiems matuokliams šio dueto turi tam tikrų bendrų bruožų, aš. yra abiem atvejais tonas gaminamas ore. Oro įjungiama iš saksofonininko plaučius ir iš akordeono dumplių. Nuo srautas. oro daro atitinkamai medienos ir metalo vibruoti ašmenys. Abi šios priemonės yra taip pat susijęs su. populiarus muzikinis tradicija. Bet vis dėlto skirtumai dėl garsą yra ryškesni nei. panašumai, ir priešingai Monofonines saksofonas. "melodija" priemonė. , Akordeonas yra. polifoninis instrumentas, kuris gali sukelti keletą simultanious melodines linijas ir akordai. Iš pirmo žvilgsnio tai gali skambinti už muziką, kuri platina skiriasi, net kontrastingos, muzikos vaidmenis. dvi priemonės, pavyzdžiui, melodija, palyginti su akompanimentu. Bet aš susilaikyti nuo šio akivaizdaus "liejimo", nes I.have visada žavėjo mažiau akivaizdus, ​​iki perėjimų ir laipsnišką poslinkis, kurį nematerialus. vietos tarp vieno ir kito. Aš ieškoti šio "vietovės miglota" dėl vaisingas incertainty ir nuolatinis. genezė. Atvykti čia, aš turiu šiame kūrinyje parašė muziką, todėl galimus santykius ir sonoristines kelius. pateikti tarp garso pasaulių dviejų dokumentų. Apjungiantį muzikines medžiagų,. Man atrodo už "oro varoma" muzikinis organizmas su blizgus ir spindinti išvaizda. Gyvas ir ryškus. garso pasaulis man asocijuojasi su lydinių, ypač sidabrą vienijimai gyvsidabrio. Niels Rosingas-Schow.