Muzikinės natos $15.77

Originalus

Violin Solos on Brazilian Themes. Sheet Music. Violin. VLN.

Vertimas

Smuiko solo apie Brazilijos temos. Nata. Smuikas. VLN.

Originalus

Brazil offers a great and luxurious musical variety, not only for its large extension of land, but also for the multiple cultural interchange established along centuries among the several peoples which contributed to the forming of its rich and varied musical map. From that triple. though not always conscious. alliance among the native Indigenous, the European colonizer and the African. those latter brought here as slave workers. , resulted a "Brazility" feeling which is common to every country side, despite the distances that separate them. joyous, melancholic, nostalgic or ritual, Brazilian music is always the most authentically expression of its people, their happiness and sorrows. This work is an effort to display some Brazilian popular melodies arranged for violin and piano. The themes chosen, coming from the country as well as urban areas, are part of a repertoire quite familiar to every Brazilian, some of them already belonging for centuries to Brazil's memory. No intention of producing a scientific or musicological work has been nourished by the arrangers. What guided them in the choice of the songs presented in this book was, above all, a poetic sense and deep love for the music of their country. Enclosed are 19 violin solos on historic Brazilian themes. A free piano accompaniment is available free online.

Vertimas

Brazilija siūlo didelį ir prabangų muzikinį įvairovę, ne tik dėl savo didelio išplėtimo žemės, bet ir įvairiapusę kultūriniams mainams įsteigta kartu šimtmečius tarp kelių žmonių, kurie prisidėjo prie jos turtingos ir įvairios muzikos žemėlapyje formavimo. Nuo trigubo. nors ne visada supranta. aljansas tarp gimtosios vietinių, Europos kolonistas ir Afrikos. pastarosios pareikštas čia kaip vergų darbuotojų. , Rezultatas yra "Brazility" jausmas, kuris yra bendras visiems šalies pusėje, nepaisant atstumų, kad juos atskiria. džiaugsmingas, melancholiškas, nostalgija arba ritualas, Brazilijos muzika yra visada labiausiai autentiškai išreiškia savo žmonių, savo laimės ir kančios. Šis darbas yra bandymas parodyti keletą Brazilijos melodijos surengė smuikui ir fortepijonui. Pasirinktos atvežti iš šalies, taip pat ir miesto vietovėms temos yra dalis repertuaro gana pažįstama kiekviena Brazilija, kai kurios iš jų jau priklausančių šimtmečius Brazilijos atmintyje. Nėra gaminti po vieną mokslinį ar muzikologų darbus ketinama buvo maitinamas Aranžuoja. Kas vedė juos per dainas pateiktų šioje knygoje pasirinkimas buvo, visų pirma, poetinis jausmas ir gili meilė savo šalies muziką. Uždara yra 19 violin solo dėl istorinių Brazilijos temos. A free piano accompaniment is available free online.