Muzikinės natos $8.68

Originalus

Vincenzo Bellini. Norma. Libretto. Book. Opera. OPERA. Vincenzo Bellini. --.

Vertimas

Vincenzo Bellini. Taisyklė. Knygelė. Knyga. Opera. OPERA. Vincenzo Bellini. --.

Originalus

'Norma' was Vincenzo Bellini's eighth opera and the one that secured his fame and fortune as a composer. The conflict in the opera is between the native Druids of Britain and the Roman soldiers who are occupying the country. In the libretto by Felice Romani, a secret love unites Druidic Norma with Sever, a Roman by whom she has borne two children. Sever had loved Adalgisa, a Roman priestess before he knew Norma, but has not seen her for some time. When he meets her one day, his love for her returns and they resolve to fly together. Norma curses Sever for his treachery, and is about to kill her children but finally confides them to the care of her rival. She denounces Sever and he is seized by the Druids. The funeral pyre is lighted, and ascending it, Norma dies with her lover. This is the Schirmer Edition of the Libretto, with the text in the original Italian with an English translation by William Weaver.

Vertimas

"Norma" buvo Vincenzo Bellini aštuntą operos ir vienas, kad užsitikrino savo šlovę ir likimo kaip kompozitorius. Operoje konfliktas tarp vietinių Druidas Britanijos ir romėnų karių, kurie užima šalį. In the libretto by Felice Romani, a secret love unites Druidic Norma with Sever, a Roman by whom she has borne two children. Sever mylėjęs Adalgisa, Romos vaidilutė, kol jis žinojo, Norma, bet nematė jai tam tikrą laiką. Kai jis atitinka jos vieną dieną, savo meilę savo pelną ir jie išspręsti skristi kartu. Norma keikia Sever jo išdavystę, ir apie žudyti savo vaikus, bet galiausiai patiki juos į savo varžovą priežiūros. Ji smerkia Sever, ir jis yra areštuotas Druidas. Laidotuvių laužo apšviesta ir didėjančia jos Norma miršta su mylimuoju. This is the Schirmer Edition of the Libretto, with the text in the original Italian with an English translation by William Weaver.