Muzikinės natos $36.23

Originalus

Peter Maxwell Davies. Caroline Mathilde Act I. Concert Suite. Miniature Score. Sheet Music. Orchestra. ORCH. Peter Maxwell Davies.

Vertimas

Peter Maxwell Davies. Caroline Mathilde aktas Aš. Koncertas Suite. Miniatiūriniai Taškai. Nata. Orkestras. Orch. Peter Maxwell Davies.

Originalus

The story centres on the English princess Caroline Mathilde. 1751-1775. , sister of George III, who at the age of 15 was sent to Denmark to marry the 17-year-old eccentric and schizophrenic Danish King, Christian VII. The ballet portrays her unhappy marriage, the King's growing madness and her fatal love-affair with Struensee, the King's influential physician, which leads to their arrest, his execution and her exile, at the age of 20, separated from her two young children. In keeping with the period, and perhaps also with the traditions of Romantic ballet, the music is relatively simple in harmony and form, and most of the action is conveyed in set-piece dances. The suite, which consists essentially of the second half of Act I, begins with one of these, a bristling interplay of wind and string ensembles in D major, portraying in the ballet a curious nuptial game with the king and princess on movable pedestals. The slow music that follows has to do with the king's healing by Dr. Struensee and the new queen's unquiet reverie. oboe and cor anglais solos. Then the suite, like the act, is capped by a pair of pas-de-deux, the first savage and bizarre for the royal couple, the second rich and passionate for the queen and the miracle-working doctor. Score. miniature. Duration c. 25mins.

Vertimas

Pasakojimas centrų anglų princesė Caroline Mathilde. 1751-1775. , Sesuo George III, kuris būdamas 15 metų amžiaus buvo išsiųstas į Daniją tuoktis 17-erių metų ekscentrinis ir šizofreninius Danijos karalius Kristijonas VII. Baleto vaizduoja savo nelaimingą santuoką, karalius didėjančią beprotybę ir jos mirtinas meilės romaną su Struensee, įtakingų karaliaus gydytojas, kuris veda į jų suėmimo, jo vykdymo ir jos tremtyje, bent 20 metų amžiaus, atskirti nuo savo dviejų mažamečių vaikų. Laikantis laikotarpį, ir galbūt su romantinio baleto tradicijomis, muzika yra gana paprastas ir harmonijos ir formos, ir dauguma veiksmų yra perteikiamas rinkinys-gabalas šokiai. Suite, kurį iš esmės sudaro antrąjį pusmetį įstatymo I, prasideda vienu iš šių, yra pasišiaušęs sąveikos vėjo ir styginių ansamblių D-dur, vaizduodami balete smalsu jungtuvių žaidimą su karaliumi ir princesė kilnojamojo cokoliai. Lėtas muzika, kad taip turi daryti su karaliaus gydymo Dr. Struensee ir naujų karalienės Neramus susimąstymas. obojus ir anglų ragas solo. Tada Suite, kaip teisės akto, yra apribotos dėl Šiaurės Pa de Deux, pirmą laukinis ir keistai už karališkosios poros, antra turtingas ir aistringas už karalienę ir stebuklas-darbo gydytoją pora. Rezultatas. miniatiūrinis. Trukmė c. 25mins.