Muzikinės natos $10.17

Originalus

Poul Ruders. String Quartet No.3 "Motet". Study Score. Sheet Music. String Quartet. STR QUARTET. Poul Ruders.

Vertimas

Poul Ruders. String Quartet No.3 "Motet". Studijų Taškai. Nata. Styginių kvartetas. STR KVARTETAS. Poul Ruders.

Originalus

Programme Note This short one-movement quartet is a kind of modernization of the 14th century French motets, a cadeau to this weird and fantastic music whose abstract and almost deprecatory, introvert expression appears unaccountably modern and incredibly ancient at the same time. MOTET is a sober, cool treatise on rhythm and statics, depicted in a Gothic, crypt-like atmosphere. The almost completely non-vibrato movement is suggestive of boys’ choir, monks’ processions, and the piercing sound of musical glasses. An ancient world is reborn and becomes the world of today. Poul Ruders, 1979.

Vertimas

Programos Pastaba Šis trumpas vieno judėjimas kvartetas yra modernizacijos 14 amžiaus Prancūzijos motetai natūra, dovaną šiai keistai ir fantastišką muziką, kurios abstrakti ir beveik Pielabinošs, intravertas išraiška atrodo unaccountably modernus ir neįtikėtinai senovės tuo pačiu metu. Motetas yra blaivus, kietas traktatas apie ritmo ir statikos, pavaizduota gotikos, kriptų-atmosferą. Beveik visiškai ne vibrato judėjimas yra galvoti apie berniukų chorui, vienuolių procesijos ir Piercing garso muzikos akinius. Senovės pasaulis atgimsta ir tampa šiandienos pasaulis. Poul Ruders, 1979.