Muzikinės natos $45.78

Originalus

Antonin Rejcha. 36 Fugues For Piano. Sheet Music. Piano. PF. Anton Reicha.

Vertimas

Antoninas Rejcha. 36 fugos fortepijonui. Nata. Planas. Patriotinio. Anton Reicha.

Originalus

The Czech composer Antonin Rejcha. also Anton Reicha, 1770–1836. was famous as both an experimental composer and as a teacher and theorist. His 36 Fugues for Piano testify to this experimentalism. they can be seen as a type of “Well-Tempered Piano of the new ages”, basing the traditional Baroque fugue on radical new fundaments. The first edition of this unusual collection was produced in 1803 in Vienna by Reicha’s own publishing company “Au Magasin de l’Imprimerie chimique”. It included both a dedication poem to Joseph Haydn and a comprehensive foreword in which Reicha identifies the characteristics of his compositional style. The second edition. Vienna 1805. included a short theoretical text “Über das neue Fugensystem”. “On the new fugal system”. in the form of a polemic, reacting to his critics, one of whom was Beethoven. Six fugues are based on the themes of other composers. Haydn, Bach, Mozart, Scarlatti, Frescobaldi, Handel. The musical text is a corrected reprint of the edition by Václav Jan Sýkora from 1973, which itself was based on the referred to edition from 1805 as well as on the later edition by Tobias Haslinger. Vienna, c. 1828. Works historically important to the development of the fugue. New foreword by Roman Dykast. Cz. Eng. Ger.

Vertimas

Čekijos kompozitorius Antoninas Rejcha. Taip pat Antonas Reicha, 1770-1836. garsėjo kaip ir eksperimentinės kompozitoriaus ir kaip mokytojas ir teoretikas. Jo 36 fugos fortepijonui liudija šio eksperimentiškumas. jie gali būti vertinami kaip "Na-grūdintas fortepijonui naujų amžius" tipo, remdamasi tradicinės baroko fuga radikalių naujų pamatų. Pirmasis leidimas šios neįprastos kolekcijos buvo pagamintas 1803 Viena Reicha paties leidybos kompanija "Au magasin de l'Imprimerie chimique". Jis apėmė tiek pasišventimo eilėraštį į Josepho Haydno ir išsamią įžangą, kurioje Reicha identifikuoja jo kompozicinio stiliaus savybes. Antrasis leidimas. Viena 1805. įtraukti trumpą teorinį tekstą "apie naują bendrą sistemą". "Dėl naujos fugos sistemos". į polemika, reaguodamas į jo kritikai formos, iš kurių vienas buvo Bethovenas. Šešios fugos remiasi kitų kompozitorių temomis. Haydno, Bachas, Mozartas, Scarlatti, Frescobaldi, Handel. Muzikinis tekstas yra ištaisyta perspausdinti iš redakcijos Václav Jan Sýkora nuo 1973, kuri pati buvo grindžiamas į leidime nurodytą 1805, taip pat vėliau leidimas Tobias Haslinger. Viena, c. 1828. Darbai istoriškai svarbus į fuga plėtros. Nauja pratarmė romėnų Dykast. Cz. Glaudžiai. Ger.